• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

~ A translation of Japanese music, blogs, and magazines!

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 30/10/2015

Let’s start over again – Nishiuchi Mariya

30 Friday Oct 2015

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishiuchi Mariya

≈ Leave a comment


from Save me single.

——

The passing days flow by, oh
The me reflected in the Show window
What’s up? Why so serious?

I don’t wanna cry, though it’s frustrating
Oh don’t be afraid
It’s nobody’s fault
Come, let’s step out

Come on baby let’s go
As long as you take that one step
Oh let’s have a good time
You will surely smile tomorrow
Oh oh, come, let’s stand up no
It’s alright, alright
It’s alright, alright
It’s alright, alright
We can go anywhere

It’s alright, alright
It’s alright, alright
It’s alright, alright
Yes stand up and fight

I just wanna be free
Where shall I go? oh
Just for now, fling it all away
Where do we go?

I never look back
Taking a risk now, I am not afraid
With your feet, come, push on without doubt

Come on baby let’s go
As long as you take that one step
Oh let’s have a good time
You will surely smile tomorrow
Oh oh, come, let’s stand up no
It’s alright, alright
It’s alright, alright
It’s alright, alright
We can go anywhere

It’s alright, alright
It’s alright, alright
It’s alright, alright
Yes stand up and fight

Look into the mirror, you’re shining
Believe in that smile that suits you
Let’s start over again

Come on baby let’s go
As long as you take that one step
Oh let’s have a good time
Let’s smile more tomorrow
Oh oh, come, let’s stand up no
It’s alright, alright
It’s alright, alright
It’s alright, alright
We can go anywhere

It’s alright, alright
It’s alright, alright
It’s alright, alright
Yes stand up and fight

——

Continue reading →

Save me – Nishiuchi Mariya

30 Friday Oct 2015

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishiuchi Mariya

≈ Leave a comment


from Save me single.

——

Just moving within my heart, My heart beat
As if softly trying to speak to me

Having forgotten something, I wander lost even now
Until the day when someone would notice me, I cry…

Words overflow
As loneliness overflows, Save me Save me
Love hidden in darkness too
Forgotten pain too, Save me Save me

My heart sounds awfully loud
Alone, from now on, Where do I go?

Wishing for something, I’m searching for certainty
Until the day when I can shed tears for someone else, I cry…

Emotions overflow
As sorrow overflows, Save me Save me
I want to make amends in my heart
With things other than words, Save me Save me

So please tell me how to love
Where does true love exist?
We all know that there is love
My life which God has given to me
Is a single Angel heart

Words overflow
As loneliness overflows, Save me Save me
Love hidden in darkness
I believe that light will reach it someday, Save me Save me

——

Continue reading →

cherish – Ito Kanako

30 Friday Oct 2015

Posted by Misa-chan in Ito Kanako, lyrics

≈ Leave a comment


from Calling my Twilight single.

——

I want to see you, but I can’t
The light of hope slips away
From this palm that’s reached out towards you
Because I don’t want to give up
Even if there’s an unbreakable magic
I just want to protect you

Lighting the flame of wishes
And lighting up the darkness
You’re not alone, I’m here beside you
I’ll try to change your world

I can reach you, but I can’t
As I pull you close
The usual scenery fills with hope
Because I can’t give up
Even if I’m weighed down by despair
I just want to tell you

The future we drew out
Until it comes true someday
I won’t get lost, I’ll be here beside you
Lighting the flame of wishes
And lighting up the darkness
You’re not alone, I’m here beside you
I’ll overcome even destiny
I’m here beside you

——

Continue reading →

Calling my Twilight – Ito Kanako

30 Friday Oct 2015

Posted by Misa-chan in Anime OSTs, Ito Kanako, lyrics

≈ Leave a comment

Ending Theme for anime Anti-Magic Academy: The 35th Test Platoon.


from Calling my Twilight single.

——

Focusing eyes on the advancing Twilight
The witch smiles and a whirlpool swirls, Darkside

I want to wrench open the blocked up path, even if it’s fruitless, as long as I fly in
As long as you’re by my side, to the limits of my power
I’ll believe, embracing this one unbreakable heart

Stopping time, the battle is in our hands now, Calling Calling
Limitless wishes and overflowed dazzling light
Together with magic fluttering down, our hands held tightly
With the promise to protect…

When I close my eyes, I see so tender Your Smile
The witch screams, repulsive Outside

I want to slice through the raging waves, it doesn’t matter if the winds are against me
As long as you’re always here, I’ll overcome my limits
To become strong, gripping this one unbreakable sword

Time stops, the battle is in our hands now, Calling Calling
Flowing emotions and overfilled beloved light
Miracles soaring up, look, together with persistent hope
Will surround the world

I’m proud of the things that only you can do
I collect the pieces of this smashed heart
Because I’ve decided that
I won’t leave you alone again

Stopping time, the battle is in our hands now, Calling Calling
Limitless wishes and overflowed dazzling light
Together with magic fluttering down, our hands held tightly
With the promise to protect…

——

Continue reading →

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,669 other followers

October 2015
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Sep   Nov »

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,563,306 hits

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy