Keijijouteki na, chou ni naru – ALI PROJECT

形而上的な、蝶になる (Keijijouteki na, chou ni naru) – Becoming a butterfly, metaphysically

from Ryuukou sekai album.

——

Something squirming, something suspended
Decomposing, regenerating

Creeping silence, rustling greenery’s shadow

Overcoming thought, overcoming words
Something whispered, something questioned
And then, I’m here
And then, I’m here

Appearing soon

There in the beginning, in that one drop

Something squirming, something suspended
Decomposing, regenerating

Crawling in dark colours, the advent of lapis lazuli cracks

Overcoming thought, overcoming words
Something whispered, something questioned
And then, I’m here
And then, I’m here

Appearing now

Nothing from the beginning, stopping time

Metamorphosis
Like flickering wind and water
Whirling Ψυχη

……

Something squirming, something suspended
Decomposing, regenerating

Creeping silence, rustling greenery’s shadow

Overcoming thought, overcoming words
Something whispered, something questioned
And then, I’m here
And then, I’m here

Appearing again

Never ending, ever repeating

Emergence
Spreading from wet wings
Burning Ψυχη

Everything is just
Within the grains of broken scales
But

——

Misa’s note:
1. Ψυχη: psukhḗ or the psyche. A rare use to describe a butterfly, described by Aristotle. “Those arise — those which one calls butterflies (psukhai) — out of those caterpillars which arise on leaves of green, especially on the [leaves] of the cabbage-plant, which some call cabbage.” More here. http://en.wiktionary.org/wiki/%CF%88%CF%85%CF%87%CE%AE

——

Tacata’ – MAX

from Tacata’ single.

——

MAX’s back! Do you see!? Our own originality
Tacata! Do you know, this is Tacata
Have you heard Tacata?
A magical word that connects people, Tacata, girl!

Everyone’s definitely Tacata
Uniting with Tacata
Everyone is talking about Tacata
It’s just so charming? Tacata
Attentively, from one
Let me teach you? Tacata
Different from its image
Show me what YOU got now, Tacata

It’ll be trouble if you forget, Here we are
Healthy, perfect Femme Fatales
We’ll show you the real deal, Come on, Tacata
We are the ONLY ONES
Making the world dance Tacata, have you heard of it?
This is the rumoured Rhythm
This is what everyone’s talking about… Tacata, girl!

Everyone’s definitely Tacata
Uniting with Tacata
Everyone is talking about Tacata
It’s just so charming? Tacata
Attentively, from one
Let me teach you? Tacata
Different from its image
Show me what YOU got now, Tacata

Positive thinking, Tacata
Stop worrying, Tacata
At the corner of your smile Tacata
Love and Peace, then…Tacata
Never too late for Tacata
Men and Women and Tacata
Everywhere in the world Tacata
A universal phrase Tacata

It isn’t just a string of nonsense
It’s the main point!
It’s experienced both sour and sweet
But it’s not just for the adults
Rather than worry about what to wear
Think about heartstopping beauty
Show us Tacata

Everyone’s definitely Tacata
Uniting with Tacata
Everyone is talking about Tacata
It’s just so charming? Tacata
Attentively, from one
Let me teach you? Tacata
Different from its image
Show me what YOU got now, Tacata

Back to the basics, Tacata
The original profile Tacata
Adam and Eve and Tacata
Red, blue, yellow Tacata
Everyone is able to Tacata
Men/Women and others Tacata
Freedom of thought and Tacata
Every form of Tacata

This is Tacata
Now you know what it means
Show us Tacata… Tacata, girl!

——

NUMBER NINE – T-ARA

from NUMBER NINE / Kioku – kimi ga kureta michishirube single + Gossip Girls album.

——

NUMBER NINE

The last expression you showed to me
Remains seared on the backs of my eyes
To leave me with these feelings
It’s horrible, will I never see you again?

(NUMBER NINE) The reason for my smile
(NUMBER NINE) The reason for my tears
(NUMBER NINE) I can’t find anyone aside from you, don’t leave me

Please NUMBER NINE NUMBER NINE NUMBER NINE
Don’t say anything else
NUMBER NINE NUMBER NINE NUMBER NINE
I just can’t forget
Ah I’m gonna break Crazy Ah I can’t reach you again My Love
I know, but I still pray, I love you NUMBER NINE

I don’t care if I’m not number 1
As long as I can stay beside you forever
Who was the one who made me like this?
Countless “goodbye”s reverberate

(NUMBER NINE) Stealing my gaze
(NUMBER NINE) Messing up my heart
(NUMBER NINE) It’s the first time I’m suffering like this alone

Please NUMBER NINE NUMBER NINE NUMBER NINE
Say you love me one more time
NUMBER NINE NUMBER NINE NUMBER NINE
Embrace me tightly against your chest
Ah I’m gonna break Crazy Ah I can’t reach you again My Love
I know, but your warmth won’t dissipate NUMBER NINE

I’m addict ……
Drinking an endless Bad spiral
I’m in the dark in the dark
I’m dancing in the dark

That time No no no can we no longer go back?
No no no can’t sleep without you here…
Ah I’m gonna break Crazy Ah I can’t reach you again My Love
I know, but I still pray, I love you NUMBER NINE

——

JUST IN LOVE – E-girls

from The Never Ending Story single.

——

JUST IN LOVE….woo

JUST IN LOVE!
It’s my first time feeling like this, I wanna
JUST IN LOVE!
I’m in love with you

I’m just bad at acting cute O-O-Oh
I don’t look like the type who “needs to be protected”

But I want to make it clear to you
I’m really sensitive deep inside
So be gentle now
And embrace me, Baby come on

JUST IN LOVE!
It’s my first time feeling like this, I wanna
JUST IN LOVE!
I want to fall in love again and again
yeah!

La-La La-La-La-La-La-La-La…
I’m just in Love, I’m just in Love, Love yeah!
La-La La-La-La-La-La-La-La…
I’m just in Love, I’m just in Love, Love yeah!

Every time you call my name without an honorific O-O-Oh
It’s embarrassing, but I’m somehow happy

There’s an unknown side to myself
And this realization is perplexing
Love and sorrow
Come and go, Baby come on

JUST IN LOVE!
Nights are long when I can’t see you, I wanna
JUST IN LOVE!
Meeting you and everything’s Shinin’ bright
yeah!

La-La La-La-La-La-La-La-La…
I’m just in Love, I’m just in Love, Love yeah!
La-La La-La-La-La-La-La-La…
I’m just in Love, I’m just in Love, Love yeah!

JUST IN LOVE….

Embrace me, Baby come on

JUST IN LOVE!
It’s my first time feeling like this, I wanna
JUST IN LOVE!
I’m in love with you
yeah!

JUST IN LOVE!
It’s my first time feeling like this, I wanna
JUST IN LOVE!
I want to fall in love again and again

——

let go again feat.VERBAL (m-flo) – FLOWER

from Flower album.

——

Let go… let go… let go… let go… let go… I know I gotta let go
Let go… let go… let go… let go… let go…
I know I gotta leave it all behind and let go
Let go… let go… let go… let go… I know I gotta be strong
You better know where you’re going and know where you’re from
Better believe it baby, let go… again…

Unable to forget even now
Unable to be strong alone
Even if they tell me it’s better to give up
Somehow, you gotta let me know your feelings

I know that this outstretched hand won’t reach
But if it can deliver… for just an instant

Drowning like this in an unattainable love
I don’t want to wake up from this dream, can’t let go
It doesn’t matter if I’m selfish, I want an unwavering love right here

I was the one to let go, but why am I still holdin on
Still unable to forget, this emotion keep goin on
If only I can have one more chance
I want to see you, I need you in my life
Burying the emptiness of my heart with lie after lie everyday
Certainly losing its colours day by day
Unravelling all alone
I tell myself that this is alright
But something is wrong, can’t hide that
As if callin me, callin me everyday
I know that is just your way
Your kindness is killin me everyday

I tried to scream my wish to the nightsky high above
But my tears won’t stop… Why?

So anxious that I’m almost breaking
Oh why do I want to keep you to myself
Don’t say anything, I just want your love right here

Let go… let go… let go… let go… let go… I know I gotta let go
Let go… let go… let go… let go… let go…
I know I gotta leave it all behind and let go
Let go… let go… let go… let go… I know I gotta be strong
You better know where you’re going and know where you’re from
Better believe it baby, let go… again…

We got…
We both have so many weaknesses
Even if I run away, the answer won’t come
So face… I face reality once again, ring ring ring
My heart won’t stop echoing memory’s lullaby
Can’t sing our tune alone
I want to dance with you
Want to return to that time
Gotta tell you tonight

Tell me how to be free
Oh baby (All we got is us…)
Oh baby (All we got is us…)
Will my heart be free
So tell me for just an instant

Drowning like this in an unattainable love
I don’t want to wake up from this dream, can’t let go
It doesn’t matter if I’m selfish, I want an unwavering love right here

So anxious that I’m almost breaking
Oh why do I want to keep you to myself
Don’t say anything, I just want your love right here

——