• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

~ A translation of Japanese music, blogs, and magazines!

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 12/11/2012

NEVER EVER – ayumi hamasaki

12 Monday Nov 2012

Posted by Misa-chan in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

NEVER EVER / Ayumi Hamasaki I am... / Ayumi Hamasaki
from NEVER EVER single + I am… album.

——

Surely, sometime before we were even born
We have been searching for that unchanging thing
Finding it, then losing it
There were nights when we hurt others because of that

If you could have just one wish come true
If you could have just one wish come true
What will you pray for?

Looking up at this sky, what will you pray for?

Right beside a strong wish
Are the beginnings of memories of resignation somewhere
Finding it, then letting go
There were nights when we hurt ourselves because of that

If there is something that I can give to you
If there is something that I can give to you
It’s my unchanging, sure feelings

If you could just smile a little for me
I will find a little more meaning in being here
If you could just want me a little
Will I find a little more forgiveness in being here?

If you could have just one wish come true
If you could have just one wish come true
What will you pray for?

Hey
If there is something that I can give to you
If there is something that I can give to you
It’s my unchanging, sure feelings

Yes, my unchanging, sure feelings
Hey, right here

——

Continue reading →

Heartplace – ayumi hamasaki

12 Monday Nov 2012

Posted by Misa-chan in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

RAINBOW / Ayumi Hamasaki
from RAINBOW album.

——

In the quest for freedom, we get hurt
Sometimes, we sin as well
That’s because, my beloved comrades
We are just too childish and clumsy

Children who have just become older in years
Should they be called adults as well?
Because they cannot live perfectly yet

We’re free to go anywhere we want
We’re free to do anything we want
Just what have I been fighting? When will it stop?

In this constrained place
Where even breathing is difficult

I have no reason to enjoy myself here, but
I’m still able to laugh
Is it because I have changed?

We’re free to go anywhere we want
We’re free to do anything we want
Surely, this fight with freedom will continue on

We’re free to go anywhere we want
We’re free to do anything we want
Surely, this fight with freedom will continue on

The warmth of a stranger passing by
Unknowingly, my tears started to flow
Maybe it’s because of you, or that person
Or even that girl

——

Continue reading →

RAINBOW – ayumi hamasaki

12 Monday Nov 2012

Posted by Misa-chan in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

A BALLADS / Ayumi Hamasaki
from A BALLADS album.

——

lalala…
Gently resonating from somewhere
I could almost hear it all the time
A warmth that’s right beside me

Forgiven because I forgive
The distant, long-ago past
Being healed because I want to heal
I’ve realized, just like that
Though I tried to stay away from love, I was saved by love

You land gracefully from somewhere
Letting me know all the time
That happiness is right beside me

Supported as I give support
Nestling closer bit by bit
Protected as I protect
Changing into confirmation
Though I tried to stay away from love, I was saved by love

When the pain seems too much to overcome alone
Shall we share it together and walk on?
Holding tightly onto joy too much to embrace alone
Shall we share it together and walk on?

I am singing just for you now
I am singing just for you now
You are my precious treasure
You are my precious treasure
lalala…
uh-

——

Continue reading →

ayu Tweets 4/10/12~12/10/12

12 Monday Nov 2012

Posted by Misa-chan in ayu's Twitter, ayumi hamasaki

≈ Leave a comment

ayu_19980408: Oh no… This may be the start of a brain-draining PV…… _| ̄|○

ayu_19980408: Yes, the 10th person is done.


ayu_19980408: F-O-O-D before I change into the 11th person ♪ Eating Cafe red book-san m(_ _)m☆


ayu_19980408: Bonus. Zaki-chan’s miraculous energy. (laugh)

ayu_19980408: Wall-bang (´・_・`)

ayu_19980408: And my iPhone5 is broken already.

ayu_19980408: It’s done *(^o^)/* The filming ♡

nootak: Filming is done now (^O^)/ ayu is so cute! Looking forward to it PV
AIKO_esNAIL: Looking forward to it (*´艸`*)♡
ayu_19980408: Ice cream ♡

ayu_19980408: From filming studio karano~ To recording studio. Work hard, my brain.

ayu_19980408: Praying that it won’t become karano dance rehearsal studio now. (laugh)

go_mi_sweetback: Ahh, I ordered pizza delivery…
ayu_19980408: I ate a large serving of garlic rice…


keisui_: Congrats to ayu-chan for being No.1 in sales rankings since her debut year!! \(^o^)/ She is the first solo artiste in history to sell 50,000,000 copies, so awesome \(^o^)/
ayu_19980408: Thanks, Sui ♪

ayu_19980408: There are times when it’s almost time for you to wake up, and you worry so much about not being able to wake up in time that you can’t sleep (-_-) Yes, there are such times.

sou_02: There are. (*^^*)
ayu_19980408: There you are! My comrade. (laugh) Eventually~ (^-^)/♪

kero_ayu: Filming again today~? (*゜□゜)/
ayu_19980408: Yep~ We’re filming a new PV today ☆

ayu_19980408: Just received a mail from Kanazawa-senpai after he read my tweet, telling me to “please sleep a little ♪”. But, it’s time for me to wake up now. _| ̄|○


ayu_19980408: After gulping down some undrinkable coffee, my vision has cleared. I can see Mt Fuji!!


ayu_19980408: The big brothers are dancing in the fluffy sky.

ayu_19980408: Everything I see looks yellow…… ( ꒪⌓꒪ ) This won’t do…… ( ꒪⌓꒪ ) But I can’t go to sleep yet…… ( ꒪⌓꒪ )

MotokiMinei: Good job. I remembered with yellow (laugh)
ayu_19980408: Huh! ( ꒪⌓꒪ )! The one you remember is the legendary Lemon-san, right?

MotokiMinei: The legendary Lemon brothers… http://t.co/R2pTQc8z http://t.co/6Pmwc03v
ayu_19980408: But the most important Lemon Boss isn’t here ( ꒪⌓꒪ )

sgunji: 40th Anniversary of kunibacchi. Everyone sing ayu-chan’s Boys & Girls together ⭐
ayu_19980408: RT

sgunji: If kunibacchi is here today, the magazine industry will be so different. When I think of you not being around, I want to cry.
ayu_19980408: RT

ayu_19980408: Hey, just what should I think? Hey, just what can I do?

ayu_19980408: Tomorrow is my little bro’s finale show for his tour this year 777-TRIPLE SEVEN-! I wish that NAO will be smiling when he leaves the stage at the end.

UN1982: The last show. I will sing with everything I have, for everyone at the venue, and for everyone all over the country who is watching over us in their hearts.
ayu_19980408: RT

ayu_19980408: My brain is swirling ( ´ ▽ ` )ノ

ayu_19980408: Maybe I’ll be in time? Maybe it’s not too late? Maybe we can begin again?

ayu_19980408: I want you to see. I want you to feel. I want you to be able to persevere.

ayu_19980408: I won’t run. I won’t lie. I won’t let things repeat again.

NumeroTOKYO: Hamasaki Ayumi challenges a totally “no make-up” photoshoot! A huge 16-page feature with beautiful visuals and a long interview about her current self. Available in Dec issue of Numero TOKYO, out on 27 October http://t.co/VgpJVyOu #ayumi hamasaki #浜崎あゆみ #ayu
ayu_19980408: RT

ayu_19980408: Manaho-sensei, thank you for giving me a lesson today despite your busy schedule!! Please continue to take bishi-bashi care of me for the next 2 days m(_ _)m♪

sou_02: Yes, switch OFF!!
ayu_19980408: Thank you for today too, Sou-chan~ (^-^)/ Let’s have fun and work hard for the last spurt starting tomorrow ☆

ayu_19980408: HOTEL Love songs, which opened on 30 Dec 2011, is finally having its last 2 open days tomorrow and the day after before closing down. Lots of things have happened in these 10 months. However, everything is alright as long as all of you can smile at the end. I want to see those smiles, so I will hold on these last 2 days with my all!! From general manager baby.


ShowAyanocozey: Kishidan performed as guests at ayu-chan’s tour finale. A “One Night Carnival” where we sang together with ayu-chan and danced together with everyone in TA. It was the best scene, the best moment. Actually, since Kishidan is a band, this “One Night Carnival” was the first time we danced in front of anyone. We’re really the worst dancers, but we trained all night long, as a thank-you to ayu-chan who helped us out at Kishidan Banpaku. Did we dance well? Did our efforts show?
ayu_19980408: RT

ShowAyanocozey: We just received lots of messages of love from everyone in TeamAyu. It was really so fun. Thank you.
ayu_19980408: RT

ayunews: 【NEWS】 ayu belts out songs with Kishidan while in gakuran. The world’s cutest delinquent? *ku (PC) http://t.co/sUccEN3v #ayuDay
ayu_19980408: RT

ayunews: 【NEWS】 Kishidan “barges” into ayu live!!! *ku (PC) http://t.co/5vsXye5U #ayuDay
ayu_19980408: RT

kayzu_teamayu: 【News: Nikkan Sports】 Ayanokouji Sho comes to ayu concert! http://t.co/sorjO2Gd
ayu_19980408: RT

kayzu_teamayu: 【News: Chunichi Sports】 ayu duets with “friend bait” Kishidan at tour finale http://t.co/7RYJEuIr
ayu_19980408: RT

kayzu_teamayu: 【News: Sponichi Annex】 ayu performs with Kishidan at tour finale! Belting out songs in gakuran http://t.co/wzGFTHzH
ayu_19980408: RT




ayu_1002_zin: Flooded with celeb news first thing in the morning ♡
ShowAyanocozey: Hyaa! Wow!
ayu_19980408: Yahoo ♡




Kll_: Lots of them on TV yesterday too
ShowAyanocozey: It wasn’t a dream…
ayu_19980408: Grateful ☆


ShowAyanocozey: After the live last night, we were invited to ayu-chan’s tour finale meeting & birthday party. Wow, it was fun. Really great job to all the organizers! And then, thank you!
ayu_19980408: RT

ayu_19980408: HOTEL Love songs, which lasted a total of 37 shows with 320,000 guests staying over, has successfully and grandly closed shop together with my forever SUPER BOY FRIEND Sho-kun and everyone from Kishidan. I’m grateful from the bottom of my heart to everyone whom we’ve met around the country, and all the staff and organizers who supported us!!

ayu_19980408: And then, really great job & thank you to everyone in the troupe. These days have been filled with so much determination and fight to the death, for the people and things and events we love. Yes, I love you all— (^ー^)ノ♡


kayzu_teamayu: Jacket covers for mini-album “LOVE”, out 8 Nov, have been revealed!! Item details have been updated too ♪ http://t.co/IwuKHjwm
ayu_19980408: RT


ShowAyanocozey: Purikura, with us surrounding princess ayu. My only chance at meeting a superstar, and I couldn’t even ask for a photo, so I’m really grateful to big sis Mika John for speaking out for me this time.
ayu_19980408: I didn’t get this!! (laugh)

ayunews: 【Update】 “ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2012-2013 A” has been decided!! Those who joined TeamAyu (=paid membership fees) before 17 Oct can enter the TA ticket lottery ☆ *ku (PC) http://t.co/GqpWbnsF #ayuDay
ayu_19980408: RT

TA_kaoruuun: ayu-chan ♡ You’re Top News on Yahoo *(^o^)/* http://t.co/rRKjB1hV
ayu_19980408: Happy but embarrassed (//∇//)

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,669 other followers

November 2012
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« Oct   Dec »

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,563,302 hits

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy