• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

~ A translation of Japanese music, blogs, and magazines!

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 17/11/2012

Love you, Miss you – Nishino Kana

17 Saturday Nov 2012

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishino Kana

≈ Leave a comment

Always / Kana Nishino
from Always single.

——

Even when you say “You’re so cute”
I don’t feel happy inside
If “Love is not determined by age”
Then it’s unfair that you treat me like a child

I don’t know why
Since when, I’m a love aholic
How do you like it?
Hey, what kind of girl do you like?
If I can be more adult-like
Be born a little earlier… Maybe

I love you, my throbbing heart
I love you, the first honest face I showed
It’s all yours, I won’t give it to anyone else
Everyday I’m really lovin’ you
I want you to look at me more
I love you, really, day and night
I want to stay beside you
yeah, always

Even when you say “She’s just a friend”
I feel a little doubt inside
If “Love is not determined by age”
Then it’s unfair that you put the blame on work

I don’t know why
Always, You’re a work aholic
How do you like me?
Hey, just how much do you like me?
My strong rival is that super sexy woman
If I could be reborn… Maybe

I miss you, your arms which hold me tight
I miss you, your hand which holds mine gently
It’s all mine, I won’t give it to anyone else
Everyday I’m really missin’ you
I want to look at you more
I miss you, really, day and night
I want to stay beside you
yeah, always

I don’t know why
Totally, I’m you aholic
Because I can’t be your first woman
I’ll try to make this your last love

I love you, my throbbing heart
I love you, the first honest face I showed
It’s all yours, I won’t give it to anyone else
Everyday I’m really lovin’ you
I want you to look at me more
I love you, really, day and night
I want to stay beside you
yeah, always

——

Continue reading →

Campaign: Register Hamasaki Ayumi as “My Artiste” on recochoku!

17 Saturday Nov 2012

Posted by Misa-chan in ayu news, ayumi hamasaki

≈ Leave a comment

A recochoku power-up commemoration, once-in-a-lifetime grand campaign!
Just pick at least 2 celebrities as “My Artiste”, and 300 participants stand to win 250yen worth of song downloads free!

Furthermore, those who pick their celebrities from the “Pickup Artiste” page gets a chance in another special lottery!
Register Hamasaki Ayumi on “Pickup Artiste” now to participate!

【Special Lottery Gift】 “LOVE” poster x 10 winners
【Campaign Period】 Until 2 Dec 2012
【Recochoku】 http://recochoku.com/event/myartistcp_053/

Chapter 1 “LOVE” of the 5 month consecutive release project is available as standby screen Flash animation, live wallpaper and docomo Palette UI!

17 Saturday Nov 2012

Posted by Misa-chan in ayu news, ayumi hamasaki

≈ Leave a comment

Chapter 1 “LOVE” of the 5 month consecutive release project will be downloadable as standby screen Flash animation, live wallpaper and docomo Palette UI on “Kisekae♪mu-mo” from 8 Nov (Fri) onwards!
Unique contents featuring the jacket cover of “LOVE”, ayu’s first “no make-up” style!

——

“Kisekae♪mu-mo” for Feature phone/Smartphone

http://q.mu-mo.net/ayu_kt/

——

Standby screen Flash animation for Feature phone

——

Live wallpaper for Smartphone


*picture changes when you flick between screens!

——

docomo Palette UI for Smartphone

——

Notes:
– docomo Palette UI is a design application by NTT docomo for the smartphone that allows you to change your phone’s theme.
– Suitable for phones with Android OS2.1 and above.
– Contents and service may differ for each phone. Please sign in at the site and check before downloading.
– Contents, release date, services, specifications, charges and application are subject to change without prior notice.
– “Kisekae touch” is essential for these downloads to work. (can be downloaded for free from Android Market/Play Store)
– The “Kisekae♪mu-mo” application is essential for the live wallpapers to work. (can be downloaded for free from Android Market/Play Store)
– The downloaded contents are not free services, and all charges will be borne by the downloader.

Happy Song – Nishino Kana

17 Saturday Nov 2012

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishino Kana

≈ Leave a comment

Always / Kana Nishino
from Always single.

——

Now let’s clap your hands!!
Wow Wow Now let’s clap your hands!!
Wow Wow Now let’s clap your hands!!

Can’t do anything right no matter what
Ahh, this cycle of defeat
Can’t escape it. too bad days
It’s finally my rest day, and it’s raining
What a mess, this is really not going well

He got angry at me again last week
I got so unbelievably depressed
But I’ve forgotten about it all now
Maybe something unexpected will happen

Now let’s clap your hands!!
Spread your hands, come, everyone clap
With your usual cheer, just laugh it all away
If you always hang your head
Then you’re wasting your smile
From now on, we still have a long way to go
We still have tomorrow

Wow Wow Now let’s clap your hands!!
Wow Wow Now let’s clap your hands!!

Nothing is progressing, no confidence
Ahh, a love rival
This will surely become a cold game
He even passed up on our promise for a date
I can’t take anymore, this is really not going well

I went through a big break-up then too
I cried an unbelievable amount
But it’s all cute memories now
Maybe something unexpected will happen

Now let’s clap your hands!!
Spread your hands, come, everyone clap
With your usual cheer, just laugh it all away
If you always hang your head
Then you’re wasting your smile
From now on, we still have a long way to go
We still have tomorrow

If you remember, all this while
We’ve always managed to pull through
We just gotta do what we gotta do
It’ll be alright. Whatever will be will be

Now let’s sing a song!!
Prepare your voices, come, everyone sing “La La La”
With your usual cheer, come, let’s get it on!!

Spread your hands, come, everyone clap
With your usual cheer, just laugh it all away
If you always hang your head
Then you’re wasting your smile
From now on, we still have a long way to go
We still have tomorrow

Wow Wow Now let’s clap your hands!!
Wow Wow Now let’s clap your hands!!

——

Continue reading →

Always – Nishino Kana

17 Saturday Nov 2012

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishino Kana

≈ Leave a comment

Always / Kana Nishino Love Collection - mint - / Kana Nishino Love Collection - mint - / Kana Nishino
from Always single + Love Collection -mint- album.

——

To the one who welcomed me kindly
When I couldn’t say “I’m sorry”
To the one who smiled at me
Telling me “Welcome back” as if nothing had happened

Everyday, we managed to protect
Always, lots of words and smiles
Spending my days thus far without any worry
Yes, because I had you

This formless thing called love
Big and all emcompassing
Because it is always here
Because it is always by my side
Gentle feelings overflow
This limitless thing called love
Today, tomorrow, ten years later
In this heart, this heart, it will always overflow

To the one whom, amazingly, I wish to say
“I love you” thousands of times
To the one whom I wish to send out
“Thank you” from my heart, even if it’s a little embarrassing

We managed to meet in this wide world
Always, lots of memories and the future
Even now, I feel like I can understand
That’s because I have you

This formless thing called love
Big and all connecting
Because it is always here
Because it is always by my side
Strong power overflows
This limitless thing called love
Today, tomorrow, ten years later
In this heart, this heart, it will always overflow

Why is it that, just for someone
I can laugh and cry and do anything?
For you, and for me
I want to embrace this lovely miracle

This formless thing called love
Big and all emcompassing
Because it is always here
Because it is always by my side
Strong feelings overflow
This limitless thing called love
Today, tomorrow, ten years later
In this heart, this heart, it will always overflow

——

Continue reading →

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,669 other followers

November 2012
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
« Oct   Dec »

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,563,302 hits

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy