• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

~ A translation of Japanese music, blogs, and magazines!

Misa-chan's J-pop blog ♪

Monthly Archives: April 2012

ayu Tweets 27/4/12~29/4/12

30 Monday Apr 2012

Posted by Misa-chan in ayu's Twitter, ayumi hamasaki

≈ 1 Comment




mapimapimappy: Sunny in Osaka ☀ LANDS OF Eden.’s Shinsaibashi OPA branch will be opening soon. \(^o^)/
ayu_19980408: RT




mapimapimappy: LANDS OF Eden.’s Shinsaibashi OPA branch is open \(^o^)/ Thank you to everyone who lined up to see us since morning! The shop is open for sale now (laugh)
ayu_19980408: RT


Ta9Revolution21: Roberto Cavalli show today! Fierce make-up and hairstyle!
ayu_19980408: Taku’s iPhone case says Barbie, so I didn’t really focus on your make-up and hairstyle. (laugh)


yuzu_chon: Was steamboat dinner with Yuu-chan yesterday fun? ( 」´0`)」 What did you girls talk about? ♪
ayu_19980408: It was really fun. This thing was really popular with the both of us, though we have no idea what it really is. Anyone?!


oxo_hiroko_oxo: ayu-chan, maybe it’s this?
ayu_19980408: Oh~!! That’s it!! Chinsuurenpi ♡
(Misa’s note: Chinsuurenpin (金絲恋餅 or チンスーレンピン); Golden Thread Love Biscuits)


ayu_19980408: Dailies are out ♡

Protected: TeamAyu blog. 30/4/2012. “☆Fukuoka☆”

30 Monday Apr 2012

Posted by Misa-chan in ayumi hamasaki, TeamAyu blog

≈ Enter your password to view comments.

Tags

TA Blog 2012 April

This content is password protected. To view it please enter your password below:

Fan Report: HOTEL Love songs @ Osaka Jou Hall

29 Sunday Apr 2012

Posted by Misa-chan in ayu news, ayumi hamasaki

≈ 1 Comment

Original message from here.

Prologue: https://misachanjpop.wordpress.com/20…ka-jou-hall-2/
Part 1: https://misachanjpop.wordpress.com/20…ka-jou-hall-3/
Part 2: https://misachanjpop.wordpress.com/20…ka-jou-hall-4/
Part 3: https://misachanjpop.wordpress.com/20…ka-jou-hall-5/

——

~HOTEL Love songs~ 2012 A Osaka Branch Stay: Live Report ④
18 April 2012. 19:48

Today’s a hot day. This is hirobee. Good evening ヾ(。・ω・)ノ゜

I was sweating while I worked. 

I don’t know why, but it’s strange how much work I have (laugh)

I didn’t plan for this…

Yes, yes…

VOL.42 magazine is here!

I’ll look through it at leisure ^^

And so…

Here is ~HOTEL Love songs~ 2012 A Osaka Branch Stay: Live Report ④.

  Spoilers ahead  Those who don’t want to know, please don’t read m(_ _)m

Continue reading →

Fan Report: HOTEL Love songs @ Osaka Jou Hall

29 Sunday Apr 2012

Posted by Misa-chan in ayu news, ayumi hamasaki

≈ 1 Comment

Original message from here.

Prologue: https://misachanjpop.wordpress.com/20…ka-jou-hall-2/
Part 1: https://misachanjpop.wordpress.com/20…ka-jou-hall-3/
Part 2: https://misachanjpop.wordpress.com/20…ka-jou-hall-4/

——

~HOTEL Love songs~ 2012 A Osaka Branch Stay: Live Report ③
17 April 2012. 18:15

Hmm~ So hungry, this is hirobee. Good evening ヾ(。・ω・)ノ゜

My stomach is empty (laugh)

All the sakura have fallen, and though it feels a little lonely, the weather is starting to get better.

Yes, yes…

With this tour, the “thank you card” is brought back again^^

Extremely well done (laugh)

The survey we had to do was a bother, but I’m glad it’s back ♪

And so…

Here is ~HOTEL Love songs~ 2012 A Osaka Branch Stay: Live Report ③.

  Spoilers ahead  Those who don’t want to know, please don’t read m(_ _)m

Continue reading →

Fan Report: HOTEL Love songs @ Osaka Jou Hall

29 Sunday Apr 2012

Posted by Misa-chan in ayu news, ayumi hamasaki

≈ 2 Comments

Original message from here.

Prologue: https://misachanjpop.wordpress.com/20…ka-jou-hall-2/
Part 1: https://misachanjpop.wordpress.com/20…ka-jou-hall-3/

——

~HOTEL Love songs~ 2012 A Osaka Branch Stay: Live Report ②
16 April 2012. 20:00

After one week, this is hirobee. Good evening ヾ(。・ω・)ノ゜

After staying over at HOTEL Love songs Osaka branch, I’m feeling super great now 




↑ Goods displays. Hard to see with the lighting (^o^;)

Wow~ Hamasaki-san!

Was so cute  and beautiful  and cool 

And… sexy 


↑ After the show on Day 1

And so…

Here is ~HOTEL Love songs~ 2012 A Osaka Branch Stay: Live Report ②.

  Spoilers ahead  Those who don’t want to know, please don’t read m(_ _)m

Continue reading →

Ladies Night – ayumi hamasaki

29 Sunday Apr 2012

Posted by Misa-chan in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

(miss)understood / Ayumi Hamasaki (miss)understood / Ayumi Hamasaki
from (miss)understood album.

—–

One day, I got a call from her
She seemed different from usual
We talked for an hour about her boyfriend
After that, she started crying

(AH- AH-)
I’ll come to pick you up now
(AH- AH-)
We can cry together
(AH- AH-)
If you wish, we can laugh too
(AH- AH-)
Anyway, let’s just get together

Yes, it’s our Ladies Night
From tonight until sunrise, it’s Ladies Night

This is a common pattern, but
I’m going to be honest with you
This so-called fight with your boyfriend
Is truly a fight with your inner self

(AH- AH-)
This is not someone else’s problem
(AH- AH-)
You yourself know it
(AH- AH-)
Repeating the same mistakes
(AH- AH-)
In short, you’re just blind to it

Yes, without a break, it’s Ladies Night
Tonight has become sunrise, it’s Ladies Night

(AH- AH-)
We are pure
(AH- AH-)
Beautiful and wise

Say anything you want this Ladies Night
Make a big fuss this Ladies Night

(C’mon)Laughing like we’re crying this Ladies Night
Crying like we’re laughing this Ladies Night

(1more)Singing like we’re screaming this Ladies Night
Dancing like we’re crazy this Ladies Night

—–

Continue reading →

ayu Tweets 26/4/12

27 Friday Apr 2012

Posted by Misa-chan in ayu's Twitter, ayumi hamasaki

≈ Leave a comment

ayunews: <Hamasaki Ayumi> 3 years after her last movie theme song, 11-year-old song to become theme song for movie [Helter Skelter], starring Sawajiri Erika – Y!News http://t.co/z34AYYHq
TA0413: RT
ayu_19980408: Yes, it’s going to be a theme song ♪( ´θ`)ノ


tatsukolacey: A photo of recent works~ ♡
ayu_19980408: Hey lil bro!!! So awesome~ (^-^)/

yurilchan: Did ayu compose evolution? (・_・?)
ayu_19980408: Yep. I did both lyrics and composition.

kouyode_eb318: Your compositions are awesome~ What did you use to compose?
ayu_19980408: I was really engrossed with instruments back then, so I used both the guitar and the synthesizer ♪

ayu_19980408: By the way, I both composed lyrics and did composition for ‘M’, ‘NEVER EVER’, ‘UNITE!’ and ‘Endless sorrow’.


lesliekeesuper: Meetings are a chance for friendship and hope! ayu♡Mika♡Erika, the strongest female combi in Japan!
ayu_19980408: ♡


Natsukikey: LOVE 😍 Reflecting on today ✨💨
ayu_19980408: Nacchan brought me to see various exhibitions today (^-^)/


ayu_19980408: Ordered a crazy amount of DEICA!! Gonna create a flower bed!!


ayu_19980408: I ordered stuff from Nacchan’s brand Twokeys’ exhibition too ♡


ayu_19980408: Ninamew was awesome. So cuteee. And the sobbing Nina-chan was so cute too.


Natsukikey: Please move~! At Nacchan’s brand TWOKEYS exhibition ✨ The CHIBI still rummaging around 😚💓
ayu_19980408: Daiichi’s looking at the camera. (laugh)


Natsukikey: Hugging some other customer’s dog~!
ayu_19980408: This dog was the best~ (*^^*)


Natsukikey: *hug* 🐶✨
ayu_19980408: So fluffy ♡


ayu_19980408: The amount of chilli peppers on one side of the pot is just strange. (laugh)

ayu Tweets 22/4/12~25/4/12

26 Thursday Apr 2012

Posted by Misa-chan in ayu's Twitter, ayumi hamasaki

≈ 1 Comment

ayum1ckey: So the staff were working hard to let as many people as possible stay over (*´∀`)ノ
ayu_19980408: Yes~, the same-day tickets are full of love as well ♡

kobibouya: So that’s how the same-day tickets come about ❣⃛ Feeling the love from ayu ᒼᑋªᐢ*̩̩̥✡·̩͙ and the staff-san now ೫⁺.(ʚ̶̶̷ ॢ·̮ ॢʚ̴̶̷⋈
ayu_19980408: Giggle (*^^*)

mirechi_18: CDTV is showing “Weekly No.1 Singles in History” now, and ayu-chan has been No.1 for 50 weeks!! So awesome!!
ayu_19980408: It’s all because of everyone’s support m(_ _)m

ayu_19980408: No matter what accidents and troubles befall our troupe, I’ll stay calm without making a fuss. And until the moment when the curtains finally fall, I’ll do my best to protect and cover up. All the hard work and perserverance I need to give out to become such a troupe leader will not be wasted. So, everyone, you can start checking-in from 15:00 onwards tomorrow~☆

ayunews: 【LIVE】 The schedule for this year’s nation-wide tour 『ayumi hamasaki ARENA TOUR 2012 A ~HOTEL Love songs~』 can be found here ☆→→ (PC) http://t.co/lFhl2kc0
ayu_19980408: RT




comingsoon1028: ayu-chaaan ❤❤ Congrats ヾ(*・ω・*)ノ ❤❤❤ #ayuDay
ayu_19980408: RT

ayu_19980408: Preparing for the smooth opening for Day 2 at the Fukuoka Branch now~☆ Everyone, have you prepared your bath towels?~ (^-^)/

ayu_19980408: Day 2 at the Fukuoka Branch has closed with great success and lots of sweat!! The Fukuoka Branch will reopen in August, and we look forward to seeing everyone again ♪ Thank you so much m(_ _)m☆

ayu_19980408: At home already now. So fast. Transformation from manager baby to mudskipper.

ayu_19980408: To everyone who waited politely for me at Fukuoka Airport~ Thank you!! There were about 200 people, and I couldn’t reach my hand to those at the back.. Sorry (ノД`) But I saw every one of you~☆ And then, to Tokyo team, who waited for me at Haneda Airport, sorry for being so sleepy (laugh) Thank you for always ♡

_natuchan_: @katsuyukikasuga Kacchan, thank you for shaking my hand ♡
katsuyukikasuga: So we shook hands (>_<) Let’s meet again sometime (`_´)ゞ
ayu_19980408: I want to shake hands with Kacchan too~♡
katsuyukikasuga: If you don’t mind me, please do (`_´)ゞ
ayu_19980408: Erm… I’m glad to receive a tweet from Kacchan, but with such a twisted reply, I have no idea how to follow-up ↑↑↑ (laugh)
katsuyukikasuga: Sorry for my senseless reply!! Please shake hands with me so I can have more sense (>_<)
ayu_19980408: I love it when you replied “So happy!!” to the question “Did you strike the lottery?” ♪( ´θ`)ノ


ayu_19980408: I wanted to start creating a new song asap, but my eyelids have already reached their limit~ (( _ _ ))..zzzZZ Time to sleep ☆

Tokyo_R_Pride: Hamasaki Ayumi fans, please spread. As a conclusion to Tokyo Rainbow Pride on 29/4, all participants will sing ayu’s 「How beautiful You Are」. We are considering making an ayu float too. http://t.co/NuGQpsZw #trp2012 #ayu
ayu_19980408: RT

Tokyo_R_Pride: The PV features homosexual love and praises love of all kinds, and the message of “you are beautiful” goes well with our theme this year, so that’s the main reason why it’s chosen. Please sing it with us!
ayu_19980408: This is a happy story for me, who had learnt my life lessons at Nichome ever since I was a little kid!! Please use my song to make a wonderful closing ballad ♡


ai_19960408: I bought June’s issue of ViVi, released today ♡ An updated issue of the musical LIVE!
ayu_19980408: You can see how the HOTEL was constructed in this month’s Deji Deji Diary~ Everyone, check it out ♬


tA_Sk_102: ayu-chaaaaaan ♡ You are so super cute on RIMMEL’s new visual ٩(๑꒦ິȏ꒦ິ๑)۶ I’ll definitely get ayu-chan’s color ★
ayu_19980408: It really plumps up your lips, so do use this instead of lip cream ♡


timwellard: Didn’t sleep last night… On the way to the airport now
ayu_19980408: Have a safe trip home!! Gonna miss u… 😛

ayu_19980408: From now on, lots of brands will be hosting exhibitions~ ♡ Everyone, good luck~ Since it’s sunny, shall I go too?~ (*´艸`*)

ayu_19980408: The passing breeze is just so gentle, and I let the tears slide down my cheeks
(Misa’s note: theme of a-nation’03 lyric)

ayu_19980408: We r beautiful fighters ♪ There are surely days when nothing go well, but us girls who don’t stop, don’t give up and live on are Beautiful fighters (*^^*)v
(Misa’s note: Beautiful fighters lyric)

ayu_19980408: Unhealable wounds will sometimes open up, but they will eventually close up again
(Misa’s note: Beautiful fighters lyric)


sgunji: Thank you, Leslie!
lesliekeesuper: When you come back, let’s start on our grand plan! have a nice Golden Week
ayu_19980408: Luv this pic♡ Have a safe flight!

ayu_19980408: Is it because I skipped pressure training and yoga yesterday, such that I’m feeling so lousy today? (´Д` ) I’ll go for my trainings tomorrow~!!

reinayu: Eh? ayu-chan, you changed your avatar??
toco_tc0722: You stopped matching with little bro?
ayu_19980408: Nope. I believe he’ll find a matching one. (laugh)


UN1982: Avatar change!!!!! I’m purple!!!!!
ayu_19980408: Good job, little bro d(^_^o)

HOTEL Love songs blog. 26/4/2012. “Super hot Fukuoka Branch!!!!”

26 Thursday Apr 2012

Posted by Misa-chan in AT12: HLS blog, ayumi hamasaki

≈ Leave a comment

Original message from here.

—–

Super hot Fukuoka Branch!!!!
26 April 2012. 02:56

The 2 days at HOTEL Love songs Fukuoka Branch,
as expected, the hometown! The explosion of hometown power, Hakata fan power
shook the venue right after the show started,
it was just so hot!!!!

Of course, everyone was really high during the show,
but even at the end, everyone showed their support with the ayu call and their applause.
It reached all the way backstage
and it was just so impressive (*^^*)

Again, hotel manager’s Hakata dialect during the emcee session
can only be witnessed at the Fukuoka branch,
and all the customers and performers and staff were so high and sweating so much.
It was just so, so hot, super hot,
these 2 days at the Fukuoka Branch! (^_-)-☆

Now, let’s introduce some of the people
who came to stay over at the Fukuoka Branch ☆

DO-DON.


“Thank you for your love”
The hotel manager, the performers and all the staff
are able to put together every single live
because of the support from everyone’s smiles and love.

And for spending the best time together with us,
thank you so much!!!!!!

A-STAFF KAYZU

appears – ayumi hamasaki

25 Wednesday Apr 2012

Posted by Misa-chan in ayumi hamasaki, lyrics

≈ Leave a comment

LOVEppears / Ayumi Hamasaki
from appears single + LOVEppears album.

—–

The lovers look so happy
Holding hands and walking along
As if everything is going well
That’s how it looks like
But only they know the truth

The first call: the hand
Holding the receiver was trembling
The second call: you left
A message on my answering machine

The seventh call: you said “let’s meet up now”
And in the midst of these normal days, it started

The lovers look so happy
Holding hands and walking along
As if everything is going well
That’s how it looks like
But only they know the truth

The tenth call: the two of us
Went somewhere far away
Holding hands and walking along
I was blushing all the way

Since then, countless nights have flown by
And we kissed in the carride home

I really love white and sparkling snow
But we were separated last year
Will we see the snow together this year?
Will we stay together? Can I finally say
The “Merry Christmas” I couldn’t say?

The rings shining on our ring fingers
Just how many times did we try to take them off?

The lovers look so happy
Holding hands and walking along
As if everything, yes, every single thing
As if everything is going well
That’s how it looks like, but
No one really understands the truth

—–

Continue reading →

← Older posts
Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,673 other subscribers
April 2012
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
« Mar   May »

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,641,904 hits

  • Follow Following
    • Misa-chan's J-pop blog ♪
    • Join 249 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Misa-chan's J-pop blog ♪
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar