Sasaki Ayaka: ☆Trick or Treat. This is Aarin.☆

Tags

aarin201410

Posted on 2014-10-25 22:17:19

We became Snow White’s 7 dwarves
for VAMPS-san’s HALLOWEEN PARTY…

Heigh-ho heigh-ho ♪

Aarin got a kiss from Snow White!

And then and then, there was Chibikko Festival!!

And we also attended the Halloween Party T-SPOOK
hosted by Mezamashi TV-san (`･ω･´)

And today! Today!
We got to dress in any costume we wanted— ❤❤

Aarin and Reni-chan formed the cherry unit “Yamagata” (ˆoˆ )/

Aarin was a cherry! (laugh)

How is it, how is it? (◍•ᴗ•◍)
Aren’t we cute—?

When Reni-chan and Aarin’s
stalks are connected, our hearts become one. (laugh)

Kawakami-san seems to like “Yamagata” too,
please let us have a unit song~! (laugh)

Kanako-chan was Minnie-chan,
Shiorin was Rapunzel!
And Momoka was Tinkerbell—!

We totally didn’t match (laugh)

We all enjoyed ourselves because we got to dress as what we wanted ( •∀•)/
(…Though we almost got our entire faces and bodies painted red. (laugh))

Everyone who came for the event dressed up too,
and it was fun seeing everyone’s costumes as we paraded around— (^ω^)

Aarin is happy that she got to see everyone’s faces up close—!

When we say morning, you think Mezamashi TV!!

Mezamashi TV-san!
Please invite Momoclo again next time—!

Let us do lots of specials, ok?! (laugh)

Sasaki Ayaka

Sasaki Ayaka: ☆That was Dream Fest. This is Aarin.☆

Tags

aarin201410

Posted on 2014-10-13 21:55:46

We performed at TV Asahi-san’s event
Dream Fest—!

To everyone who came
Thanks— (ˆoˆ )/

Momoclo managed to infiltrate into
the midst of all those grand artistes ❤

To think that Momoclo managed to infiltrate successfully
We were all so shocked and nervous…

But, everyone at the venue came together and went crazy with us, so it was a joyful concert!

It’s been some time since our last full-force live!

Concerts are really just the best! (^ω^)

It made Aarin remember that time at Yoyogi First Gymnasium,
when she couldn’t dance during Anime Kouhaku because she’d hurt herself.

So, she danced to her fullest today!!!

It felt really good—! (`･ω･´)

Thank you!!

Aarin cut her bangs straight ( •∀•)/

And then and then, today!

She visited an art museum with mama—!

The National Art Center!

She’s glad because she managed to see lots of impressionistic works. (laugh)

It was raining, so she thought the place would be empty, but no!

She enjoyed blending into the crowd! (laugh)

Listening to the audio guide,
she staredーーーー… But she managed to finish everything at a quick pace still ❤ (laugh)

Ever since we got back,
she’s been discussing the trip with mama ( ˆoˆ )/

It was really interesting
since mama and Aarin have really different taste! (laugh)

Aarin’s secret rebellious plan
to see lots more works than mama! really fired her up. (laugh)

She’s just so stubborn~ (*_*)

She’d memorized all the names of the artists too,
so it was a really enjoyable trip! (laugh)

She’ll go again— (^-^)/

I mean, there’s already another exhibition that she wants to see! (*´艸`)

Sasaki Ayaka

Sasaki Ayaka: ☆Large box. This is Aarin.☆

Tags

aarin201410

Posted on 2014-10-10 01:00:18

Yesterday!
Kokuritsu’s Blu-ray & DVD were released— (`･ω･´)

There seems to be lots of people
who’ve already watched the DVD ❤

So happy

Aarin watched a tiny bit too! (laugh)

But her tears came right from the start (´・ω・`)

Thoughts like “we really held a concert at Kokuritsu~”
and “so it wasn’t a dream~” ran through her mind!

With lots of Mononofu at the venue,
the Downtown Momoclo band,
and all the guest performers watching over us,

we really looked so blessed.

It was the greatest joy.
Thank you ❤

To all the Mononofu who hadn’t watched it yet,
please do so soon (ˆoˆ )/

And then, today, Aarinyasu
went to Hokkaido on a campaign to commemorate the DVD’s release!

Ta-da!!

We appeared live on “Ichioshi!”

To everyone at Hokkaido TV!
And everyone who watched the live broadcast!

Thank you (^ω^)

Aarin was glad to go!

Hokkaido got really cold during the evening.
Winter is really coming—

Aarin was happy to see all the Dominofu (Hokkaido’s Mononofu) gathered together!

Thank you so much for waiting out in the cold!

Every time, we’d take commemorative group shots,
and Aarin was really looking forward to that—!

She’s so glad to take photos with so many people (*´-`)

Though they spent such a short period of time in Hokkaido!
It was really such a fun journey—! ♪

Ari-chan,
let’s go on a campaign again someday—!

I’ll be reading your QuickJapan too—! (ﾉ)•ω•(ヾ)

We received green and pink flowers!
Thank you!

Sasaki Ayaka

↑ Gonna use crowns from now on! (laugh)

Sasaki Ayaka: ☆This is October. This is Aarin.☆

Tags

aarin201410

Posted on 2014-10-05 23:33:22

It’s already October!

We’re already starting our countdown towards graduation at school (´･ω･`)

Things are slowly coming to an end,
and it’s really quite lonely.

The other members were all smiling though
as they sang a graduation song for Aarin!!! (laugh)

Seriously—, stop bullying Aarin—. (laugh)

She’s gonna cry?

But, graduation will come in March,
so there’s still time to enjoy herself————!!

Lots of things will happen in autumn,
but it’s basically an artistic season!!!

Aarin hopes to visit an art museum soon—.

She wants to go there
and be immersed in all those impressionistic masterpieces. (laugh)

There’s lots of exhibitions she wishes to see,
so she’ll be doing some museum-hopping!!!!

Visiting museums really calms the heart.

Maybe she’ll get Mama to come along too! (*´`)

Sasaki Ayaka