• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

~ A translation of Japanese music, blogs, and magazines!

Misa-chan's J-pop blog ♪

Category Archives: Itou Tsukasa

Shoujo ningyo – Itou Tsukasa

24 Sunday Aug 2014

Posted by Misa-chan in Itou Tsukasa, lyrics

≈ Leave a comment

少女人形 (Shoujo ningyo) – Girl doll

Eien no Idol / V.A.
from Shoujo ningyo single + Everlasting Idols compilation.

——

Everyone calls me
The dreaming doll
Like a white balloon borne by the wind
I may just fly away
So hold on tight
Sometimes, I get frightened
Of flying up too high and disappearing

Yes, if that someone is here
He will surely protect me
We’ll ride on that cloud and chat
And maybe I’ll tell him “I love you”

Everyone tells me
I’m a doll that sings of dreams
Like a white balloon floating on the sea
Matching the wave’s rhythm
Just keep watching me
The tears threaten to fall
As I drift to reach a faraway unknown city

Yes, if that someone is here
I’m not afraid of anything
We’ll ride on that wind and play with the birds
I want to have the courage to say “I love you”

Yes, if that someone is here
I’m not afraid of anything
We’ll ride on that wind and play with the birds
I want to have the courage to say “I love you”

I want to have the courage to say “I love you”

——

Continue reading →

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,673 other followers

May 2022
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  
« Mar    

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,616,239 hits

  • Follow Following
    • Misa-chan's J-pop blog ♪
    • Join 2,673 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Misa-chan's J-pop blog ♪
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar