ブルーアワーに祈りを (Buruu awaa ni inori wo) – A wish for blue hour
from Yasashii kibou single.
——
Silently
The sky’s color change
Before I knew it
The world slumbers, but I can’t sleep
Till now
All these countless meetings I’ve had
I’ve passed through them, turned my back on them
Unable to even say goodbye
The flowing crowd mixes
Everyone is alone
Embracing loneliness in their hearts
But, that’s right
Our comrades are right beside us
A wish for blue hour
So that together now
A joyful morning will come
Let’s cuddle close
Days when nothing goes well
Tears flowed
That’s alright
I’ll lend you my arm
For support
There’s no need for words
The flowing crowd mixes
Everyone is alone
Embracing loneliness in their hearts
But, that’s right
Our comrades are right beside us
A wish for blue hour
So that together now
A joyful morning will come
Let’s cuddle close
——
