DanceMusiQ – Silent Siren

from Silent Siren album.

——

Wao Wao Dancing

The mirror ball makes us hallucinate as it sparkles in this midnight party
Smooth touches hiding in darkness seducing me
The city is drowned in neon, even the stars become invisible
As if drawing out spirals, I slip through this unfamiliar situation

Getting a taste, driving away the hand around my waist
Hey, don’t think of me like the other girls

Violent swaying going mad, dancing on the dance floor
Na Na Na
Don’t stop me

The bass beat is too stimulating in this midnight Lonely
Smooth touches hiding in darkness as everyone sways their hips
The city swings in neon, even the moonlight becomes invisible
As if drawing out spirals, the sound of my unfamiliar heels echoes

Getting a taste, driving away the hand around my shoulders
Hey, don’t think of me like the other girls

Violent swaying going mad, dancing on the dance floor
Na Na Na
Don’t end it

Teach me gently, dancing on the dance floor

Violent swaying going mad, dancing on the dance floor
Na Na Na
Don’t stop me

——

777 – Team Syachihoko

トリプルセブン (Toripuru sebun) – 777

from 777 single.

——

Uh~ Come on!!

Hello from the TV Tower
Sorry for doing this so skilfully
With the tailwind blowing at our backs
Let’s go tap-tap-tap-tap at this tempo
Go! Go! Go! Go!
Jumping with energy, Nagoya girls
Spinning round and round like rising dragons
Borrowing strength from our seniors
We’ll ride on the huge big wave
Hey, we’ll really work on it
Everything’s lucky lucky lucky lucky
Lucky lucky lucky lucky
Give it to us, hey! Shopkeeper

The probabilities won’t stop today
So give us a miracle
We’ll take every little thing
Luck and true strength are ours
This and that and everything else
We want it all, it’s too much
Snatch it all up, thank you
God, please give us more
Triple Seven Na Na Na Na Na Na~

Uh~ Come on!!

Try acting graceful
And your scorching heart will always blaze
The world’s truths are assent and acknowledgement
Luck will never come by for no reason
Everyone is actually training extra hard
That’s right, surely surely surely surely
Surely surely surely surely
Wishes will be granted, so come with us

Won’t let the probabilities stop today
Let’s reel in the miracles
Ah, pull on that, yes, splendid
Luck is grasped through hard work
Because you are here, we can hang on
We want to return it to you now
Give you lucky, everyone happy
We’ll show you that we’ll always win
Triple Seven Na Na Na Na Na Na~

Even if nothing good happens
It just means a huge lucky
Is waiting for you, so
If you continue to believe, good things will surely come someday
Because we want to deliver those feelings to you
Because we want to hear your voice lots
More more more more
More more more more come with us
Can’t can’t be stopped anymore

The probabilities won’t stop today
So give us a miracle
We’ll take every little thing
Luck and true strength are ours
This and that and everything else
We want it all, it’s too much
Snatch it all up, thank you
God, please give us more
Triple Seven Na Na Na Na Na Na~
Offering you a Triple Seven

Uh~ Come on!!

——