• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

~ A translation of Japanese music, blogs, and magazines!

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 25/02/2015

Ariyasu Momoka: Saitama (*>∀<*)

25 Wednesday Feb 2015

Posted by Misa-chan in Ariyasu Momoka, Momoclo Blog

≈ Leave a comment

Tags

momoka201502

Posted on 2015-02-25 15:28:30

Yesterday was my pilgrimage to Saitama ☆
It was really so awesome— (* Θ *)

In truth, whenever we travel as Momoclo,
no matter where we go in the country,
we’ll always meet with touching scenes, but

Yesterday was a day absolutely packed with such scenes ♪

I feel that the excitement hasn’t cooled off yet de-ariyasu (*’-’*)

Firstly~
Momoka disembarked at Kasukabe
so I’ll call it MomoKasukabe ♡

Thanks to all the people
who gathered and waited for me since morning— ♪

I was really so glad
to be able to meet with everyone de-ariyasu (*>∀<*)

Next stop was Uwara Misono ☆

This was where
the 6 of us held an event long ago,
to promote Pinky Jones, our second major debut single ♪

When I went to HMV,
I saw that the autograph I left at that time was still there ☆ So touched! (* *)

So~ I wanted to leave another mark to show that I was here,
so I left a new one (^m^)

Next time, we’ll come together as 5,
and I’ll surely get the other members to complete the collage
by adding their autographs in too (*^^*)

And then!
The staff working at this cinema
seems to be long-time Momonofu too ♡

The backstage room was dyed with my color,
from My Melody-chan to fragrances.
I was so happy de-ariyasu (*^Θ^*)

At the venue’s lobby,
I also had a coincidental meet up with a girl
who always came to support me when I first joined Momoclo.
I was so touched to learn that she’s still supporting me (*T T*)

Many touching things usually happen when we’re performing on stage and such,
but happenings like this make me really happy too~ (*’-’*)

Like being able to meet everyone at the venue

And to have such reunions

Isn’t it all so wonderful~?
That was my thought of the day .:*:゜☆

And then, the third location was Ooi!!!

Actually—
This place is really near to where I used to live (from when I was 3~10 years old) ☆

The city and its surroundings were all so nostalgic

Before the meet-and-greet session,
I went for a short walk to visit Fujimino Elementary, my alma mater,
and the area where I used to live

It seemed as if nothing had changed
And my tears just flowed de-ariyasu (*T T*)

I wandered around the schoolyard
Took photos at the school gate

Though it was unfortunate that my teachers were no longer teaching there, so I couldn’t meet them

Everything was so nostalgic that I just cried!!!

And then!
There’s a cake shop on the first floor of the apartments I used to live in.
Even that has not changed at all,
and the cakes looked just like how I remembered them

It made me so happy,
I ended up buying one of the strawberry tarts I used to love
and ate it with many smiles ♡

The road I used to take to school (it’s really just a super short distance lol)
The road to the train station
The park where I used to play with friends
The eateries I used to frequent

Every single thing seemed like it hadn’t changed at all…
(Oh, there were things that had changed too, of course ^^;)

And it’s all so nearby too, I can make the trip down anytime I want
So maybe next time we’ll come here for a family vacation~ (*^^*)

I didn’t get to visit her this time,
but I hope to go visit my ex dance teacher too ♪(*’-’*)

And so,
that was my meet-and-greet in nostalgic Saitama ☆

I got a little too emotional

But as we get to travel to more places,
we’ll slowly cover more and more regions ♪

And that means,
the number of places where we can happily say
“I’m back~” when we revisit them again will increase too (*’-’*)

Yep!! That’s why this national pilgrimage is so amazing! ☆

Oh! That’s right.
I’ve been taking photos of the Mononofu with my fisheye lens camera,
and if I can find the chance sometime,
I definitely want to show them off to everyone
(plus the photos with me inside)
So everyone~ Please wait for that— (*・Θ-*)

And so, tonight is finally
the show for Sky Park’s Music Festival!!!

Wow~ My heart is racing…
Dear God!!
Please let everyone have a good time tonight… ☆

Takagi Reni: Chiibaaaa!

25 Wednesday Feb 2015

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

reni201502

Posted on 2015-02-25 01:03:51

I did my 2nd round of solo meet-and-greets today—!
In Chiba!

For this 2nd round, Director Yakumo aka Ya-kun, who always follows me around with the camera, has gone overseas on an assignment, so I had to do the filming by myself…
Ahh damn! This is stupid! I called him to complain but he just laughed at me uncaringly—
But! The Mononofu really helped me out!
Thanks for that!

First, I started at Nagareyama!
Then Yachiyo and Ichikawa!
We went all over Chiba!
I ate Funasshii’s cookies and nut biscuits!
Distinctly Chiba!

I received lots of energy at the various venues today too!
Truly grateful! Thank you \(^o^)/

During this nationwide pilgrimage, the Mononofu really helped us out so much, and I look forward to every day and work hard because of them. But I’m also really grateful to all the cinema staff who welcomed us so warmly!

Thank you so much!

And then, I had a touching encounter too!
I just receieved so much help.
I’ll always treasure that encounter!
Today was a truly fulfilling day
full of the best support.

Everyone, thank you.

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,671 other followers

February 2015
M T W T F S S
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728  
« Jan   Mar »

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,570,044 hits

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy