Lavender – MINMI

from I LOVE album.

——

I don’t know I don’t know

Just a little more, just a little more
Just a few more centimetres to reach your lips

Embracing the bright moonlight with my eyes
As it shines upon the Earth

Stealing the sparkling title
Soaked by the beautiful downpour, singing
I want to bathe in truly beautiful love, like a flower

Take off everything I’m wearing

Melody, destination, fingertips

The Sky Tree, reflected like deep sin in the window
I want to climb a stair higher than it

Turning the lights off, the night wind sweeps away all mistakes
Just going up and down
Not just reaffirming each other
Make me beautiful, just make me beautiful
Reflecting love to the other side, make me beautiful

The midsummer city waiting for August
The lavender blooms, as if searching for mistakes
The blue sky is just blue, stretching without end
Burying sins and punishments in the field, decomposing

Nobody can be honest
Nobody can look as honest as you
There’s no time to rest Tonight O

The rhythm flowing through my body
You and I flowing together
The same time will never flow by again

The Sky Tree, reflected like deep sin in the window
I want to climb a stair higher than it

Turning the lights off, the night wind sweeps away all mistakes
Just going up and down
Not just reaffirming each other
Make me beautiful, just make me beautiful
Reflecting love to the other side, make me beautiful

The midsummer city waiting for August
The lavender blooms, as if searching for mistakes
The blue sky is just blue, stretching without end
Burying sins and punishments in the field, decomposing

——

DISCORD – Milky Bunny

from Milky Bunny album.

——

Welcome to the lost party
Hiding my heart, is my shirt transparent?

First, do you want sugar in your tea?
If I’m a good girl, what will I get?

Can I eat this sweet?
Temptation is watching my fingers!

I want to see the Daybreak to freedom
If I can change, Fly Higher!
I want to eat your heart
ah boy always
to heart to heart to heart

If we mingle, where can we go?
Racing heartbeat, opening up my shirt!

Can I open this door?
I want to entrust myself to this sweet sweet scent!

I want to go, if the world changes
Is it bad? (No, Help me!)
I easily break the cuff’s key yeah!
Release is
too hurt too hurt too hurt

No no, hurry
Gently lock me up…
No no, don’t stop
More, all the way…
No no, don’t break the spell, don’t get lost

I want to see the Daybreak to freedom
If I can change, Fly Higher!
I want to eat your indecisive heart
ah boy always
to heart to heart to heart

Why don’t you bet on me?

——

Baby Sugar – Milky Bunny

from Milky Bunny album.

——

The morning sun shines through the window, I closed my eyes and fell asleep
Unable to break my habit of keeping late hours, I’ve become an adult

But I’m still like a child
Don’t wanna wanna wanna be an adult
Even now, just let me always stay a selfish brat

Just like how I used to cry in a corner of the room as a child
I want to shed tears now on your shoulder
You are mine, I don’t wish for anything else

I just want to do naughty things, I love playing pranks
Just like how I used to make Mama angry in the past

Now, I’m still like a child
I just wanna stay stay like that, may I?
I want you to whisper the answer softly in my ear with a gentle voice

Can’t say “please be with me now”, it’s so embarrassing
So guess my feelings from my sulking voice and come soon
I’ll continue sulking in my dreams until you come

Stay beside me, always beside me
Don’t go away, even in my dreams

You always speak gently to me, even with eyes closed
So that I won’t ever feel alone
You are surely the one who made me so selfish

Just like how I used to cry in a corner of the room as a child
I want to shed tears now on your shoulder
You are mine, I don’t wish for anything else

still not yet…
still not yet…

——