Sasaki Ayaka: ☆This is Pepsi. This is Aarin.☆

Tags

aarin201401

Posted on 2014-01-12 01:13:16

We had the Pepsi Live today-!

Thank you
to everyone who came.

Actually- (*∩ω∩)

The Aarin Pepsi Robot made an appearance today!

But-,
Aarin didn’t get to meet the robot… (´・ω・`) (laugh)

Aarin heard that the Aarin Pepsi Robot is a vending machine that can walk about on its own (laugh)

Press a button, and a Pepsi will come out of the robot!

Isn’t that awesome-? (`・ω・´)

Then, it will say “I love health! I love Pepsi!”! (laugh)

Ta-da ( ・ω・)/

Isn’t it cute?   

*smile!* (。-∀-) (laugh)

Maybe Aarin will meet it someday-?

And then, and then, wow!

We danced “Chai Maxx” 4 times today! (laugh)

It’s the first time we’ve ever gone “totally Chai Maxx!” during one concert (°∀° )/

Anyway, Aarin
always shouts “Se-no?!” during the line “♪~Ganbacchai ma——-xx!”, right?

And near the end, she will shout “Last!” during the line “Doushi chai ma——xx!”

But this time, because we would be singing the song again,
she didn’t say “Last!” until the 4th “Chai Maxx”- (￣▽￣)

Did anyone notice-? (laugh)

We also did a relay,
and a musical-style comedy
It was so fun (laugh)

Everyone got really excited
which made Aarin happy! ヾ(*・ω・*)ノ

Thank you!

Everyone, please drink the healthy Pepsi
from now on-! (*´艸`)

Shwaa———-!  

This is Aarin’s personal fashion today- (*^ω^*)

What does everyone think of this Aarin?

 Sasaki Ayaka 

Momoiro Punch – Momoiro Clover Z

ももいろパンチ (Momoiro panchi) – Pink punch

from Momoiro Punch single + Iriguchi no nai deguchi album.

——

Today is finally here
Our special day
I’ve been waiting for this
Heart racing max

My weekends have always
Been just for you
As if it’s all been decided
A long time ago, it’s so magical

Can’t make up, make up my mind, I chose
A colour, colour which you like
Does it, does it suit me?
These pink lips

Look at me, you surely will
I want you to say “it suits you”
I aim and shoot at your
Pure heart
Pink punch
It’s decided, soon, surely
You will tell me “I love you”
What I’ve wanted to speak clearly of is
Pure love
Pink punch
Go- go go- I need to go
La la la la I love you

It’s slowly approaching
The day these held hands will let go
We gaze at each other
Heartthrob max

Gazing into your eyes
I see myself shifting
Just how do you see me?
I want to turn into you to confirm

Feelings, feelings dashing about
Filling, filling me up
Happiness, happiness more than anyone
A pink romance

I want to tell it to you more
These precious feelings
I shoot straight at your
Pure heart
Pink punch
Look at me at point-blank range
Right at the nearest distance
How close can we come to
Pure love
Pink punch
Tightly, so tightly, embrace me
Kiss kiss kiss love, I love you

Look at me, you surely will
I want you to say “you’re the only one”
I aim and shoot at your
Pure heart
Pink punch
It’s decided, soon, surely
You will tell me “I love you”
What I’ve wanted to speak clearly of is
Pure love
Pink punch
Go- go go- I need to go
La la la la I love you

——

Takagi Reni: T-line’s split personality

Tags

reni201401

Posted on 2014-01-11 03:07:06

Hello hello!
We had rehearsals today for tomorrow’s Pepsi Live-
I’m sure it’ll be a really fun concert!

I want to get crazy with everyone at the concert!
Everyone, no matter if you’re coming tomorrow or not, let’s look forward to it together-!

Sorry for the short update!
Look forward to Takagi and Shiori’s split personality!

——

Notes:
1. The images in this entry are corrupted and cannot be viewed.
2. The original word for “split personality” used in the entry is “振り幅” (furihaba) or “swinging pendulum”. It has become a slang word used to describe a person whose personality wavers between extremes (eg. sometimes cool and beautiful, sometimes clumsy and silly), like a pendulum swinging back and forth.