• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

~ A translation of Japanese music, blogs, and magazines!

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 07/06/2013

ViVi 2013 June: Deji Deji Diary

07 Friday Jun 2013

Posted by Misa-chan in ayumi hamasaki, Magazine Translations

≈ Leave a comment

ViVi / Kodansha

Visit ayufan.com for full scans.

——

Ayu’s Deji Deji Diary Vol. 153 June

Right page top: Everyone, how have you been—?! It’s been getting warmer, so everyone should be happy, right? I’m right smack in the middle of touring now. The title of the tour is “ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR A BEST LIVE”. Please please come and play~!! Don’t miss it!

Right page middle: On my way to a friend’s house to play~. Everyone was making weird faces in the car~. Or rather, I did… After that, I spent the rest of the ride quietly drinking my water…

Right page bottom: Maybe it’s because it’s spring, but I sleep a lot. (lol) Most of the photos Nacchan takes of me are sleeping shots.

Left page top: We often have lunch here everyday. It’s a really cute restaurant, and coming here always makes me see things in a happy light!

Left page bottom: Boo-chan (aka Nacchan) wanted to go to the supermarket, so we tagged along and she bought me these bunny ears! I bought hummus~ Timmy bought make-up~ Boo bought chocolate, as usual (lol)

——

ViVi 2013 May: Deji Deji Diary

07 Friday Jun 2013

Posted by Misa-chan in ayumi hamasaki, Magazine Translations

≈ Leave a comment

ViVi / Kodansha

Visit ayufan.com for full scans.

——

Ayu’s Deji Deji Diary Vol. 152 May

ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~
The nationwide arena tour to celebrate the 15th Anniversary since ayu’s debut

“I want to pick songs together with all the fans who have supported me thus far”

With a setlist determined through fan voting of all the songs she had released in these 15 years!
No mistake, this is a premium live fitting for such a memorial year!

-Song voting and enquiries here!
http://www.avexnet.or.jp/ayu/abestlive/

“ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~” Tour Goods Chapter 2 out!

07 Friday Jun 2013

Posted by Misa-chan in ayu news, ayumi hamasaki

≈ Leave a comment

“ayumi hamasaki 15th Anniversary TOUR ~A BEST LIVE~” Tour Goods Chapter 2 are out!
A line-up of happy items for everyday use, including a collaboration mirror with Kitty-chan ♪

——

ayupan×Hello Kitty Mirror (2013)
Price: ¥3,500
An ayupan×Hello Kitty collaboration design featuring a pink camouflage pattern!
A large mirror of the folding stand type.

——

Continue reading →

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,670 other followers

June 2013
M T W T F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
« May   Jul »

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,556,292 hits

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy