So many things have happened
So many mornings I’ve welcomed
So many loves I’ve met
So many forms they had
So many sins I’ve committed
So many people I’ve hurt
So many mistakes I’ve made
So many things I’ve learnt
Through that, I’m here now
Ahh, now I look back briefly at the past
Then, nodding, I waved it goodbye heartily
Ahh, I face forward again, looking at the future
Looking straight only at the future with you
Am I still being hated?
Am I still not forgiven?
Am I still misunderstood?
Will I be trusted again?
I just wish for you to understand
Ahh, I saw that dear girl today
Looking for her own path, she moved onward
Ahh, I sent a cheer with all my might
At her retreating back, until I couldn’t see her anymore
So many smiles I’ve seen
So many tears too
So many crossroads
So many things, so many things
Ahh, unable to achieve happiness myself
Just who can I bring happiness to?
Ahh, beside me, looking in the same direction
This publicized love with you fills my heart
Ahh, in this limited time we have
I don’t wish to regret a single moment of it
Ahh, in this short span we call life
Just how much can we really smile from the bottom of our hearts?
In the end, I just wish to see your smile