Koe naki inochi – Uema Ayano

声なき命 (Koe naki inochi) – Voiceless life

from Utasha album.

—–

Wishing for neverchanging scenery
Seeing tomorrow in a dream
In this moment, the world starts to break
Starts to disappear, without a word or sound

Waves drown the shore
Tears submerge everything

Voiceless life, whispering to you
Just where should I go?
Voiceless life, ardent wish
Listen to this voice

Wishes will surely reach out
I can see tomorrow and the future
In the brightness that is born
I notice the existent limits

Voiceless life, let’s connect to the future
For the sake of living together
Voiceless life, please notice
Listen to this voice

We can surely go back, believe in tomorrow

—–

Nishino Kana Official Blog. 31/5/2012. “Osaka Day 2!!”

Original message from here.

—–

Osaka Day 2!!
31 May 2012. 07:19:13

Sorry for updating so late 

The Nishino Family Party at Osaka Day 2 
Thank you so much to all who came to play 

I met so many interesting people on Day 2  
The Family Meeting got so high, and everyone gave their support for family love 
I’m so glad I got to talk about love stories with everyone 

Everyone on the 2nd floor seemed nearer than usual as well. I could see everyone’s faces clearly, and I’m so happy to hear everyone’s voices live  

Secret talk Osaka is the best  

And so, let me introduce Day 2’s Osaka Family 

Firstly, Team Eldest Sister 

And then, Team Eldest Brother 

Everyone, thank you so much 

Finally, we’ll be at Fukuoka today 
Looking forward to meeting with everyone 

Mamillel – Kimura Kaela

from Mamillel single.

—–

Hey, let’s go ＆ Hey, let’s flow
Stand up, yes
Sparkle bright
Hey, let’s go ＆ Hey, let’s flow
Get high, yes
Lead the way
Hey, let’s go ＆ Hey, let’s flow
Let your voice be heard
From far away, more
Hey, let’s go ＆ Hey, let’s flow
Let your voice reach out
Reach to me, more

fly, like being connected
Instead of just wishing
don’t cry, unreachable feelings
so tight I won’t let go again

Everyone has a reason to exist
We don’t need suspicions
Gazing intently, but even so
I still don’t understand, you’re a mystery

What’s happened? get inside
Mamillel emotions
Wriggling congestion
Come, fly, get the sign
There, here
Looking for you

fly, like being connected
Instead of just wishing
don’t cry, unreachable feelings
so tight I won’t let go again
so high, like reaching out
Instead of just hanging your head
don’t cry, unreachable feelings
so tight I won’t let go again

Hey, let’s go ＆ Hey, let’s flow
Stand up, yes
Sparkle bright
Hey, let’s go ＆ Hey, let’s flow
Get high, yes
Lead the way

What’s happened? get inside
Mamillel emotions
Wriggling congestion
Come, fly, get the sign
There, here
Looking for you

fly, like being connected
Instead of just wishing
don’t cry, unreachable feelings
so tight I won’t let go again
so high, like reaching out
Instead of just hanging your head
don’t cry, unreachable feelings
so tight I won’t let go again

Hey, let’s go ＆ Hey, let’s flow
Let your voice be heard
From far away, more
Hey, let’s go ＆ Hey, let’s flow
Let your voice reach out
Reach to me, more

—–

ayu on TOKYO FM Radio Unlimited (30/3): Highlights

Taken from here.

—–

Station: TOKYO FM JFN 38 STATION
Date/Time: 30 March 2012. 25:00-29:00
Programme: Yamada Hiroshi’s Radio Unlimited F
Guests: Hamasaki Ayumi, Urata Naoya (AAA)

—–

Notes

★ ayu and Naoya came on air at 27:00 (3am), and stayed for about 1 hour.
★ ayu came for recording dressed in a jersey.

—–

Interview Highlights

ayu Tweets 27/5/12

ayu_19980408: Day 2 at Nagoya will open in 30 minutes~!! Roar~ He’s all set and ready to go~!!

teamayu10021231: I just checked out. What is this feeling? I want to thank ayu-chan, everyone in the troupe, and everyone who loves ayu-chan who stayed over with me ♡ My heart is full of the miraculous time we spent together (/ _ ; ) Thank you!!!
ayu_19980408: I’m just part of a whole ☆

4kaorin16: ayu, thank you for the best show (≧∇≦*) It was a dream-like time which passed by too quickly. Now, I’ll go back to being a housewife (*･ω･)ﾉ
ayu_19980408: And I’ll change back from general manager to producer (*^^*)v Let’s face up to each of our paths and progress on ♡

gia0702: The normal, mature Kiyoshi goes to battle wearing a tour T-shirt and holding 2 penlights, standing and dancing and singing till his voice dried up. ayu mesmerized me with her amazing power. She taught me to believe in my dreams. ayu-chan ☆ Thank you so much (*^^*)
ayu_19980408: Dreams are not illusions ♡

kumakichi9: a-chan, thank you for Nagoya Day 2 ☆ I was so touched, did you see my face? That voice coming from such a small body is so amazing! Definitely awesome ♡ It was a great hotel ♡
ayu_19980408: I can really see so much more than everyone can ever imagine ♡

KazuStyle1985: ayu-chaaan ♥ Good job ♥ That maze hotel was really a little too much (/´△`＼) But thank you for sending us off safely ♥ I’ll be staying over again!!!
ayu_19980408: I’ll definitely be waiting for you to stay over again ♪( ´θ｀)ノ

purindash: Thank you. Thank you for the emotion. Thank you for the courage. Thank you. Thank you. Thank you. Thank you so much!
ayu_19980408: 。・゜・(ノД`)・゜・。 I’m crying as I leave to board the bullet train.. Thank you!!!

k1ara2: This is the best stayover, I’ve never had a more enjoyable stay (^^) Thank you for the emotional stayover ♡
ayu_19980408: The Nagoya branch was really a huge hit!! As usual, it was a sauna from the first song onwards!!

shino_19980408: This is my 4th stayover, but my first time crying so hard. I was defeated by ayu-chan’s tears. Thank you for the best show （；＿；） Let’s meet again soon （；＿；）
ayu_19980408: Definitely ☆

xA_A_Nx: ayu-chan. This is my first stayover since Yokohama Arena. I cried so much. I’m so glad I got to know of you. I’m so glad I got to know big sis Aki. Thank you for the wonderful time. I’ll work hard from tomorrow till the next time we meet again ♡
ayu_19980408: I’m so glad that you love big sis Aki too ♡

a1002ma: As I thought, ayu-chan is awesome. Just seeing ayu made me cry, made me smile, gave me energy, made me myself. I’ve always wondered if I belong with ayu-chan.. From now till forever..
ayu_19980408: I belong with everyone (*^^*)

cucorn: Today’s Nagoya branch was the best~! We all sweated so much! I supported Nagoya native star dancer Midoring with a homemade uchiwa from the 9th row in the arena~! I wonder if I reached her?
ayu_19980408: I’m really thankful that everyone loves and supports all the troupe members so much m(_ _)m☆

teamA_dori: ayu ｡ﾟ+.(*｀･∀･´*)ﾟ+.ﾟ Everyone is lining up neatly at Nagoya station ♪♪ We’ll send you off politely!
ayu_19980408: OK, thank you! I’ll be reaching soon!! Everyone, please take care not to be chaotic, or get injured, or cause any accidents p(^_^)q

ayu_19980408: Sorry!! I was almost late for the bullet train, so I couldn’t stop to shake hands and chat with everyone and had to dash and rush for the train (T ^ T) I’ll be coming back to Nagoya in July, so please wait for me until then!! Ok? (*^^*)

ayu_19980408: Lots of things can happen. Really, lots and lots and lots and lots of things. But no matter why or when it happens, I just want to live without compromising a single second. This is what I think whenever I stand on stage.