Yakusoku no Reunion – Moujuutsukai to Oujisama

約束のReunion (Yakusoku no Reunion) – Promised Reunion

Character Image Song for Lucia (VA: Shimono Hiro).

from game Moujuutsukai to Oujisama (猛獣使いと王子様).

—–

We’ll have that fated reunion someday, I’ll become the best I can be someday
For the sake of fulfilling my promise to end these miserable days

So dazzling it’s shocking, that straightforward determination of yours
The smile and tears you show burn into me
Every time I wanted to give in, you always stopped me from doing so
Today, in the past, day and night, you are in my heart

At this moment, you must be somewhere doing your best
Never giving up, right?

We’ll surely have that fated reunion, I’ll surely become the best I can be
I dream of welcoming you back, and that is reason enough for anything

I won’t be able to work hard just for my own sake
So I want to puff out my chest a little, and tell you that

A meeting that changes the way I live
Not believing is like an impossible dialogue

I still can’t reach my ideal self, I still remain as I am now, but
Being beside you, I’ll keep my promises from now on

We’ll have that fated reunion someday, I’ll become the best I can be someday
With just your feelings, I’ve been holding on all this while
I still can’t reach my ideal self, I still remain as I am now, but
Being beside you, I’ll keep my promises from now on

—–

ayu Tweets 22/3/12

mikajohn: “Business” is about dealings. About exchanging things with each other. As long as the things and value of exchange can be met by both parties, anything goes.
ayu_19980408: Mummy is great. —>

mikajohn: A small diamond for 10 tons of salt. I think that’s a worthy exchange.
ayu_19980408: RT

kayzu_teamayu: 『ayumi hamasaki ～POWER of MUSIC～ 2011 A LIMITED EDITION』 Release Commemorative ayupan figures will go on sale at mu-mo shop from 21/3 19:00~ ♪ Special page will also open ♪ http://t.co/7CYCEDXi
ayu_19980408: RT

kayzu_teamayu: From 21/3, 「ayumi hamasaki COUNTDOWN LIVE 2011-2012 A ～HOTEL Love songs～」 live video clips and movies will be available at iTunes Movies!
ayu_19980408: RT

kayzu_teamayu: Again, from 21/3, 「ayumi hamasaki ～POWER of MUSIC～ 2011 A LIMITED EDITION」 live video clips and movies will also be available at iTunes Movies!
ayu_19980408: RT

kayzu_teamayu: From 19:00 on TeamAyu official website and mu-mo shop’s TeamAyu site, 『Party Queen』 SPECIAL LIMITED BOX SET with bonus gifts will go on an encore sale!
ayu_19980408: RT

Yahoo_GyaO: ayu is on Gyao! ━━(ﾟ∀ﾟ)o0━━★ After 2 years, Hamasaki Ayumi-san will go on Gyao’s live talkshow once again! ■27/3 20:00～ 「Girls Navi」 Page Open♪ （PC）:http://t.co/a74bczHS #GyaO
ayu_19980408: RT

kayzu_teamayu: To commemorate the release of LIVE DVD/Blu-ray 『ayumi hamasaki 〜POWER of MUSIC〜 2011 A LIMITED EDITION』, Hamasaki Ayumi and “Buushuka” will be doing a collaboration! http://t.co/jA1M2zU4
ayu_19980408: RT

gagasan: ayu’s metal badge music player is being introduced on Mezamashi TV (o^^o) It’s really popular!
ayu_19980408: An amazing player for non-tech-savvy me.

kero_ayu: The second batch of BOX SETs were quickly sold out too (=°ω°=)
ayu_19980408: I’m sorry 。・゜・(ノД`)・゜・。

timwellard: Off to rehearsal now – practice makes perfect… Xxx
ayu_19980408: C u later, my giiiiiiiiiiiirl♡

mai_ayu: Ehhh? Wowww, this is just so… so scary~!! Am I the only one seeing this? Whoa~ Just who is ayu following? It’s written that she’s following 5 people, but there are only 4 accounts listed. Who is ayu secretly following?
ayu_19980408: It’s not a secret, it’s Masa.

JUNO_Japan: Ayu nuna’s DVD is great no matter how many times I’ve watched it!! ayu nuna is the best! Big bro Nao’s ANother song is the best too!! Why… is the best too!! (=´∀｀)人(´∀｀=)
ayu_19980408: Donsaeng~ I want to see you ♪

Ta9Revolution21: My roommate filmed a PV with ayu in Japan. (lol) He said his most vivid memory is of ayu’s perfume. (lol)
MotokiMinei: RYO bought that perfume and made ayu autograph it. (lol) If you’re having a hangover, just use that perfume in the morning to wake yourself up. (lol)
ayu_19980408: You guys!! (laugh)

ayu_19980408: Leslie & Gun-chan!! Shall we gather all the usual people for a meeting and food? ♪( ´θ｀)ノ

rice20000: A world first! Hamasaki Ayumi sings and dances on your AR stage! Comes as a first press bonus for album 『Party Queen』, an AR stage for ayupan to sing and dance on. Download the 「ayupan AR」 app on your smartphone for free! http://t.co/UVDasTcb
ayu_19980408: RT

ayu Tweets 18/3/12~21/3/12

misa0215: Is ayu using them too?
ayu_19980408: I use them, and I totally recommend them. I always use the blue or gray ones. I also use my own false lashes ♪

ayu_19980408: There’ll be no rehearsals for the next 2 days. We’ll be filming scenes for the screen movies for the tour. Our troupe will be showcasing our ‘female star’ spirit. Of course, Director Muto will be in charge.

ayu_19980408: Today’s filming is done! But tomorrow’s filming will begin soon.

ayu_19980408: Oh, I made a mistake. Yesterday’s filming has just ended, today’s filming will begin soon. I truly salute the director, all the staff and everyone in the troupe.

yoneaki1019: Yesterday? Today? Just now? Thinking about this makes me feel like laughing. Will we do well today too? ♪ It’s tough, but so interesting!
ayu_19980408: Tuna sandwich and Ueno Zoo.
(Misa’s note: ayu’s probably talking in riddles/codes again.)

ta_voyage: Will filming end by today?
ayu_19980408: No, it won’t. It’s written down clearly that today’s filming is planned to end at 28:30. (laugh)

ayulove0714: ayu is No.1 on mu-mo’s daily ranking for CD and DVD о(≧▽≦)о
ayu_19980408: Wowwwwwww~ ♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

ayu_19980408: Filming is done. My elbows, knees and shins are covered with countless scratches and bruises. I stink of disinfectant. Everyone, thank you for giving your all these 2 days!

ZIN19791126: Wow, the entertainment business is great. Working hard until this time has allowed me to see great things. (laugh) Everyone, great job!!!
ayu_19980408: My arm. Good job done!!!

ayu_19980408: In other words, though we planned to end by 28:30, we dragged on all the way till 32:50. What time does that translate to? (laugh)

sodeepsubaru: Good job done! We all had so much fun…
ayu_19980408: Aqua + bubbles combination was so funny, I laughed until my tummy hurt. (laugh)

kayano44: Great job. It was really awesome (*^▽^*)
ayu_19980408: My sextuplet ♪( ´θ｀)ノ

zakinko_esNAIL: Today’s mission: Staying awake while sitting in front on the heater. =͟͟͞͞(๑•̀ㅁ•́ฅ✧
ayu_19980408: Zaki-chan is my antidote today too ♡

nikumoyashi: The filming these 2 days gave us the chance to feel ayu’s passion for the live tour this year. And I truly felt that she is the best entertainer ever! ~HOTEL Love songs~, which will begin 7/4, will definitely be something unimaginably good!
ayu_19980408: (*☻-☻*)

ayu_19980408: Time for night tune:up…

AIKO_esNAIL: I’m off to LA now ♪ My friend for the journey will be ayu-san’s Party Queen (*´艸`*)♡ Proud of my autographed copyyyyyyy!
ayu_19980408: Dress spectacularly for LA’s grand opening~ ♡

ayu_19980408: But you try, you try. It’s ok even if you’re uncool, I like you just that way.

ayu_19980408: Just maybe, happiness exists only in tiny amounts, and we may often feel that that is really bitter and painful. But just for that tiny bit of warm happiness, with our noses dripping with snot, we have to grovel on the ground (*^_^*)

ayu_19980408: TA is updated ☆

ayu_19980408: Off-shots of the screen movie filming process are all up on TA~ ☆

Gatsun – Matsuura Aya

Gatsun (ガツン) – giving someone a piece of one’s mind

from Chocolate Damashii single.

—–

No, I can’t say no
The tears just fell from my lips
I stretched out my right hand, straight to you
Yes, will this be our final handshake?

A convenient woman
That isn’t what I want to be
Suddenly embraced by you
In that one moment, will this be our final kiss?

The familiar streets in town
Seeing them late at night cools me down
Jumping onto my bike
I am gently embraced again…

My best friend, I introduce him as my lover
Falling in love with the world’s worst idiot
“Gatsun!” is what I want to tell myself!

Yes, at this time
I just want to fast-forward time
Waiting for the breeze at the seaside this weekend
With this mood, let’s continue running!

The familiar streets in town
Seeing them late at night cools me down
Jumping onto my bike
I am gently embraced again…

My best friend, I introduce him as my lover
Falling in love with the world’s worst idiot
“Gatsun!” is what I want to tell myself!

This familiar life cool down
A 180-degree turnaround
Maybe now is the time to raise questions
About all our values?

I can say that I’ve survived so far, with the personality I was born with
Just like Galileo, shall we run barefoot around the world?

My best friend, I introduce him as my lover
Falling in love with the world’s worst idiot
“Gatsun!” Let’s live this way!!!

—–