• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

~ A translation of Japanese music, blogs, and magazines!

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 18/03/2012

sweet sweet – Nishino Kana

18 Sunday Mar 2012

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishino Kana

≈ Leave a comment

SAKURA, I love you ? / Kana Nishino SAKURA, I love you ? / Kana Nishino
from SAKURA, I love you? single

—–

I’m a pretty girl I’m a pretty girl

diri don don don don diri
diri don don don don don diri
duru duru
duru duru
Oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh

Sometimes When I say “I’m ok.”
Actually, I’m totally not ok
Hello Hello Hello Hello
I’m just selfish, I wanna say

I didn’t know that, you insensitive baby
give me give me give me give me
give me your love
Hello Hello Hello Hello
Why don’t you know Real Thing

sweet sweet always
wanna be your good girl
I’m a pretty girl I’m a pretty girl
So let you know
but I’m always sugar honey baby girl

sweet sweet with you
I can be your good girl
I’m a pretty girl I’m a pretty girl
But but I’m a always sugar honey baby girl

diri don don don don diri
diri don don don don don diri
duru duru
duru duru
Oh oh oh oh oh oh oh oh ohhhh

If I’m a little uptight, I’m sorry
Because, really, cheating is no way
Yeah Yeah ohh ohh
I’m #1
you understand??

Chasing other girls with your eyes bady
If you look away, I won’t forgive you baby
You Know You Know You Know You Know
Why don’t you know Real Thing

sweet sweet always
wanna be your good girl
I’m a pretty girl I’m a pretty girl
So let you know
but I’m always sugar honey baby girl

sweet sweet even so
Don’t you trip on me
I’m a pretty girl I’m a pretty girl
But but I’m a always sugar honey baby girl

sweet sweet girl your baby
sweet sweet boy you love me
sweet sweet kiss together from now till forever

Gently Hold my hand
Always stay with me
Let me have you
Only me
Always I’m a sweet girl

sweet sweet always
wanna be your good girl
I’m a pretty girl I’m a pretty girl
So let you know
but I’m always sugar honey baby girl

sweet sweet with you
I can be your good girl
I’m a pretty girl I’m a pretty girl
But but I’m a always sugar honey baby girl

—–

Continue reading →

My Baby – Nishino Kana

18 Sunday Mar 2012

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishino Kana

≈ 1 Comment

SAKURA, I love you ? / Kana Nishino SAKURA, I love you ? / Kana Nishino
from SAKURA, I love you? single

—–

Always you and I
Boy when you were mine
Thought you’d always be my babe
Time goes by, as usual
And memories fade

A new life
A new warmth
I’ve got both now
I can easily say goodbye now

I won’t be contacting you ever again
I’ve decided that, but
I don’t know why?
I feel like I’ve lost

You were everything you were everything
“Goodbye” and that’s for the best
That’s what I thought, and I should be happy, but why?
You are everything
It hurts every time he holds me
Even though there’s another man who’s in my life
You will always be my baby

How you doing? boy
The scenery around me now
The height of our held hands
It all feels different now

That nostalgic fragrance
That nostalgic song
They all still fill up
This city without you

I won’t think of you ever again
I’ve decided that, but
I don’t know why?
Nothing is going away

You were everything you were everything
“Goodbye” and that’s for the best
That’s what I thought, and I should be happy, but why?
You are everything
It hurts every time he holds me
Even though there’s another man who’s in my life
You will always be my baby

Why did we let each other’s hand go that day?
Why did we say goodbye?
Even though I can be honest now, goodbye
Now I know I love you
All I can do is singing for you
But you will always be my babe
Always Uh…

You were everything you were everything
“Goodbye” and that’s for the best
That’s what I thought, and I should be happy, but why?
You are everything
It hurts every time he holds me
Even though there’s another man who’s in my life
You will always be my baby

Now I know…
You will always be my babe
My Baby…

—–

Continue reading →

Nishino Kana Official Blog. 16/3/2012. “My Baby”

18 Sunday Mar 2012

Posted by Misa-chan in Nishino Kana Blog

≈ Leave a comment

Original entry from here.

——

My Baby
16 March 2012. 13:31:18

I recently said that I’ll talk about SAKURA, I love you?’s coupling tracks,
「My Baby」 and 「sweet sweet」 

Reading everyone’s comments on this blog, I’m glad to see that the coupling tracks are well-received too 

And everyone has shortened SAKURA, I love you? to “sakurabu”!!
So I’ll use that too 

And so, let’s start with 「My Baby」

This song has the same theme as sakurabu, a song about past and present boyfriends.
However, the protagonist in this song is more mature than the one in sakurabu.
The music was made in a Western ballad style too, so it gives off a mature adult atmosphere.

In fact, I made this track My Baby even before sakurabu 

In sakurabu, the bias is towards the former boyfriend, but in My Baby, it’s the other way round.
The protagonist restrains her heart and chooses the happiness she sees in front of her, with the current boyfriend.

Is everyone of the sakurabu type?
Or the My Baby type?

And then, 「sweet sweet」 

As the title says, it’s a sweet~ sweet~ song 

It’s a song about a strong-willed little devil of a girl, who truly shows off her cute side only to her boyfriend 
Usually, the 3rd song in my singles are the fast-paced electone-based songs, but this one’s a slower and cuter piece 

As Mass-san calls it,  Palatial R&B 
A type of R&B that goes well with a chandelier 

I don’t really get it, but in short, it’s about the beloved perspective of a girl 
It’s a little unrealistic, but it’s sparkly, cute and romantic 

This must be what a girl’s heart must feel when thinking of her beloved boyfriend 
Everyone, please listen to this while thinking of your beloved as well 

By the way, I’m having sweet~ sweets nails now  

ayu Tweets 11/3/12~15/3/12

18 Sunday Mar 2012

Posted by Misa-chan in ayu's Twitter, ayumi hamasaki

≈ Leave a comment

ayu_19980408: Today just ended with a long long rehearsal again. Thank you again for today. Thankful for your smiles and tears. I hope to be embraced by your gentle breeze again tomorrow.

ayu_ta_heart: Was it band rehearsals today?? ♪(´ε` )
ayu_19980408: It was… Though it’s not right to use past tense yet 囧rz

munemuranaoya: Hamasaki Ayumi, preview event receives grateful appreciation from fans – Ameba News http://t.co/YPwBs25S from @newsameba
ayu_19980408: RT

musicru_staff: 【Please spread】 Today on musicru… We have as our guest, a special on Hamasaki Ayumi welcoming Che’Nelle! And then!!! Part of the interview in English! Subtitles will be included! Frankly… It’s a bet. Will we win or lose?… Please watch! Showing at 1:21am on TV Asahi in Kantou area! Showtimes may differ according to region. More details on our webpage
ayu_19980408: RT

MOON_ayu: Tomorrow’s ZIP! is a must-watch!! It’s a monopoly! Hamasaki Ayumi’s new MV, 2 of them coming out at once (´▽`) Everyone, check it out (๑•̀ㅁ•́ฅ✧  #ayuDay
ayu_19980408: RT


sbnayu: Party Queen is No. 1
ayu_19980408: Thank you!!!

ayu_respect: ayu-chaaan ♡ 8 of your album songs are in mu-mo’s chaku-uta Top 10 ranking!!!
ayu_19980408: So happy (*☻-☻*) Bounce~

my__aura: Conclusion! I ****ING LOVE「PARTY QUEEN」!!! Thank you @ayu_19980408 & all who created it with you!!! LOBE♡
ayu_19980408: Awww…Thx Aura♡

TA_Chiyo091003: “Party Queen” is really amazing! You and your team worked hard to produce this amazing piece of music.
ayu_19980408: Thx♡

skyud: Oh, we can download it from iTunes!!
ayu_19980408: Yep ( ´ ▽ ` )ノ

maami_A: ayu-chan, is the NEW ALBUM released on iTunes today?? ♪
ayu_19980408: Yes (*☻-☻*)


A1002_Y21_S613: I downloaded Party Queen. 。:+((*′艸`))+:。 Everything is awesome ♡♡
ayu_19980408: Thank you!!! m(_ _)m

ta_arisa: I will not download, will hold on until my album comes (>_<)
ayu_19980408: Yes~, thank you!! Let me know what you think when you get it ♡

yukaringo_ayu: I haven’t heard anything yet, so can I wait with anticipation until the album comes out?? (๑’◡͐’๑)
ayu_19980408: Of course ☆

ayun02: Oh no, iTunes is open on my computer now. Should I download, or wait for the 20th?.. (; ̄O ̄)
ayu_19980408: Oohlala~ Oohlala~ ♪( ´θ`)ノ

TA_miyamoriko: ayu is so excited ♡♡ I’m glad (*^^*) I’m getting excited too~ ♬ ⍢⃝ ⍤⃝ ⍨⃝ ∵⃝♡⍢⃝ ⍤⃝ ⍨⃝ ∵⃝♡⍢⃝ ⍤⃝ ⍨⃝ ∵⃝♡⍢⃝ ⍤⃝
ayu_19980408: Well, that’s because I’m having a lunch break now ♡

ayu_19980408: I noticed others working hard and holding on, and that taught me, encouraged me, supported me. I was saved once again today.

mikitty0221: Good morning ayu-chan!!! What are you doing? ´`
ayu_19980408: Drinking aojiru.

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,674 other subscribers
March 2012
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Feb   Apr »

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,646,144 hits

  • Follow Following
    • Misa-chan's J-pop blog ♪
    • Join 250 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Misa-chan's J-pop blog ♪
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar