ayu_19980408: Fun girls’ night out at Osaka, karano~ In Numacchi’s car with Nacchan now, just reached Tokyo ♪ In preparation for the Fukuoka branch opening this weekend, it’s time to start pressure training & power yoga ♪( ´θ｀)ノ
ayu_19980408: I forgot the photo. (laugh)
numacchi_72: Good job! And then… Thank you for the best advice! After some reflection, I’ve come up with the best negotiation, so I’ll definitely get a good answer! Thank you!
timwellard: Good to be home. Missing my family, especially my dad. Please send your love to him tomorrow! Xxx
ayu_19980408: I will,beb:)))
oliverrthornton: Woken up by my phone… Don’t you hate when you forget to put it on silent?!
ayu_19980408: I REALLY HATE IT!!!
planetjedward: The best way of going asleep is in your fans arms we love you guys :)
ayu_19980408: Already miss u guys;))
UN1982: Kazuma, I’ve read your tweet lots of times but I don’t get it.
ayu_19980408: I thought it was Shigemi in that photo at first, please don’t tell him.
ayu_19980408: Can I call you “Shingemin” like how I call you “Kyanzuman”?
(Misa’s note: Kazuma’s tweet really doesn’t make any sense. lol)
mikajohn: I don’t like young hunks. Young hunks like me.
ayu_19980408: Was feeling refreshed after pressure training, and seeing this tweet woke me up even more. Bravo, Mummy ☆
mikajohn: Hey! It was a joke, don’t spread the word! (*_*)
ayu_19980408: Noone except big sis Kana will say such things seriously, I’m sure your daughter knows you well enough?
hanabistaff: Blog is updated. “New Work Flower Basket Bag ☆”
ayu_19980408: Today, I smile to myself everytime I remember how my real-life disciple Micchii (@miccie0730) fell into the ditch along the main road amidst a display of amazing acrobatics, while Seiko (manager) looked on in amusement from afar. (laugh) By the way, Micchii really bled lots. (laugh)
ayu_19980408: Furthermore, as he was falling, his right foot was caught by the car Sugi (manager) was driving. (laugh)
atarusa: Micchii-san is ayu-chan’s disciple, so is he the chorus member who updates the Love Hotel blog?… ♪( ´▽｀)
ayu_19980408: Yes, he is my manager too.
naa910: ayu-chan and Micchii-san, who is the older one~? (・∀・)
ayu_19980408: Micchii is 7 years my junior. Sugi-chan is 8 years my junior. Seiko is 7 years my senior. Prince is 2 years my senior. Daddy Pei is… my senior (￣▽￣)
yukojuly14: “Dazei~”… Are you using Sugi-chan’s gag phrase!? Σ(οдО;)
ayu_19980408: Hmm? What?? ~(・・？）） Sugi-chan is the name of my manager. (laugh)
(Misa’s note: In her previous tweet, ayu ended her sentences with “dazei” instead of the usual “desu”)
BlueNOTESmile: That’s because ayu doesn’t watch TV (laugh) The most popular celeb now is someone called “Sugi-chan”, so I guess he was referring to that Sugi-chan? As for the gag, the phrase “dazei~” is really trendy now (*^_^*)
ayu_19980408: Oh~!!! I learnt something o(^▽^)o
masumi0220: After 2 years, you’re coming back to Niigata, and all the ayu fans around me are so excited now~ ♪ We’re all looking forward to meeting you in Niigata!
ayu_19980408: Giggle ♡ The HOTEL will open at Niigata’s Toki Messe, so wait for that ♡
eririn_0506: ayu-chan! How many hours do you spend training each day?
ayu_19980408: On days when there’s a LIVE, I wake up 3 hours before I have to report at the venue, warm up my throat, do voice training an hour before rehearsals, then do make-up, change into costume and do a last-minute voice training for 20 minutes ♪
miyouuuuuuuuuuu: So Micchii-san is your disciple (^O^) He is just like ayu-chan ♪ His English is really good too, did he do studies overseas?
ayu_19980408: I don’t think he is really super good (laugh) But he did music training in LA, so his listening skills are good ♪
kayano44: Someone told me this recently, “Big sis is a miracle ☆”… Am I really a miracle?! I started to question myself (^_^;) Sorry, just talking to myself..
ayu_19980408: Yes, you are a miracle ☆ Please stay like this forever~ (^-^)/
ayu_19980408: I got too caught up in training, my muscles are aching now. But I don’t hate it. (laugh)
ayu_19980408: When life is given to you, it is not for forever, and it’s understandable that that is hard to accept. It’s understandable, but it’s not always easy to accept.